Las Terrenas Live

Les eaux recouvrent le territoire et prennent 56 vies

Trente provinces du pays restent en alerte rouge à cause des pluies, tandis que jusqu’à présent le COE reporte 56 morts et 27 disparus.
Dans une réunion d’urgence le président Leonel Fernández a ordonné, hier, l’évacuation de 36 Communautés qui se trouvent en grave danger d’inondations ou qui sont proches des barrages.
Il a de même décidé de solliciter l’aide des forces armées de pays amicaux qui peuvent fournir des hélicoptères de vaste capacité pour l’évacuation de personnes et la livraison d’aliments, de médicaments et d’autres articles pour les populations qui sont isolés dans tout le territoire national.
Jusqu’à hier à 6:00 heures du soir, la Commission Nationale d’Urgences avait évacué 58.328 personnes, dont 40.433 qui se trouvent dans les maisons de leurs familles ou amis et 17.895 qui ont été placées dans les 89 refuges habilités.

Diario Libre, le 01.11.07

Le Gouvernement dominicain appelle à l’aide

Le Gouvernement gère auprès des banques Interaméricaine de Développement (BID) et Mondiale (BM) des prêts d’urgence pour deux cent millions de dollars pour faire face à la situation provoquée par la tempête tropicale Noel, a informé le secrétaire de l’Économie, Planification et Développement, Temístocles Montás.

Il a informé que le Gouvernement gère aussi l’accélération de paiements de prêts déjà approuvés par ces organismes, pour affronter la situation catastrophique à laquelle la République Dominicaine doit faire face.

Il a indiqué que les prêts qui peuvent être obtenus dans le domaine international seront utilisés en priorité pour des logements préfabriqués et la réparation le plus rapidement possible des infrastructures endommagées par le phénomène naturel.

Il a déclaré que les aides provenant de l’extérieur seront canalisées par le biais des secrétariats d’État de l’Économie, Planification et Développement, et des Relations Extérieures, lesquels travailleront de manière solidaire en canalisant leurs efforts pour faire face à la situation de calamité.

Il a révélé que des échanges ont déjà eu lieu avec la Commission Économique pour l’Amérique latine (ECLA) pour que dans les prochains jours une mission technique soit envoyée au pays et fasse un bilan sur ce que la tempête Noel signifie en terme de pertes économiques.

Le fonctionnaire a aussi dit que le Secrétariat des Relations Extérieures a envoyé des communications aux représentants dominicains à l’étranger pour qu’ils canalisent l’aide pour le pays, ressources qui seront administrées par le Secrétariat Administratif de la Présidence.

Al Momento, le 01.11.07

Les jours ensoleillés vont revenir

Les bulletins météo de Porto Rico et des témoins oculaires à Punta Cana annoncent que le soleil brille à nouveau.
Le système qui a généré des rafales dimanche et des pluies torrentielles jusqu’à mercredi semble se déplacer au nord et quitter la République dominicaine.
Les rapports de La Romana et de Punta Cana annoncent un temps maintenant dégagé.
Santo Domingo, les zones centrales et le sud-ouest ont encore subi des pluies hier mercredi.
Néanmoins, les prévisions disent que le temps s’éclaircira dès cet après-midi.
La tempête a principalement affecté les personnes devant se déplacer pour travailler en utilisant les transports et les motoconchos publics, et surtout les personnes pauvres qui vivent dans des secteurs vulnérables près des fleuves ou à flanc de coteau.
Un appel à la solidarité est lancé pour aider ceux qui ont subi des pertes lors des inondations.
Presque tout le monde semble connaître quelqu’un dont la maison a été inondée.
Visitez le site www.tormenta.net
ONAMET indique que les pluies d’hier étaient le résultat d’une onde tropicale située au sud du Porto Rico et qui se déplace à 30 km/heure.
De ce fait les autorités maintiennent l’alerte rouge pour 27 provinces.
Pour la côte, les bulletins de vigilance concernant les petits bateaux sont toujours effectifs car des vagues entre six et huit pieds sont attendues.

DR1, le 01.11.07

Tempête tropicale Noel: le nombre officiel de morts s’élève à 73

Le nombre officiel de morts provoqués par la tempête tropicale Noel a augmenté ce jeudi dans la nuit à 73 tandis que 43 personnes sont encore portées disparues, a informé la Commission Nationale d’Urgences (CNE).
À travers son 11ème bulletin, l’organisme informe qu’un total de 686 logements ont été détruits et que 15.338 ont été légèrement endommagés, 22.758 personnes sont réfugiées dans 121 abris officiels et 41.338 personnes ont trouvé refuge chez des parents ou des amis.
De plus, 62 localités sont encore coupées de toute communication et 35 ponts et routes ont été détruits.

Al Momento, le 01.11.07

Gouvernements et organismes solidaires avec la RD

Divers gouvernements et organismes internationaux ont commencé ce jeudi l’envoi de ressources matérielles et économiques en République dominicaine pour aider les victimes de la tempête tropicale Noel.

Le gouvernement japonais a décidé aujourd’hui d’envoyer de l’aide d’urgence à la République dominicaine sous forme de tentes, couvertures, purificateurs d’eau et autres matériels d’une valeur de 13 millions de Yens (env. 112.300 dollars) pour pallier aux dégâts de la tempête.
Le Bureau de l’ONU pour l’Assistance Humanitaire (OCHA) a annoncé aujourd’hui qu’il a envoyé une équipe pour analyser l’ampleur des dégâts causés par la tempête tropicale dans le pays, ainsi que l’aide internationale nécessaire. OCHA a indiqué que le gouvernement dominicain a déboursé 2.9 millions de dollars, que les plans d’urgence ont été activés et que les équipes de sauvetage aident à l’évacuation des nombreuses populations touchées. Les premières évaluations de l’ONU avancent que le pays aura besoin d’aliments, spécialement pour la population infantile, d’eau, de matériaux de construction, de matelas, de moustiquaires, de balais, de médicaments et d’équipements médicaux ainsi que de matériel sanitaire.

De plus selon OCHA, le combustible pour mener à bien les opérations de recherche et de sauvetage commence à manquer.

La Fédération Internationale des Sociétés de la Croix Rouge et du Croissant Rouge a envoyé ce jeudi un avion avec 42 tonnes d’aide pour les personnes touchées par la tempête tropicale Noel, a informé l’organisme humanitaire. L’avion, un DC-8 d’une compagnie privée, a été expédié par l’Unité Panaméricaine de Réponse aux Catastrophes (PADRU), avec à son bord des articles d’hygiène, de cuisine, boîtes de conserves, moustiquaires etc….

La Fédération Internationale a déboursé 230.000 et 150.000 francs suisses (194.637 et 126.937 dollars), respectivement, pour soutenir immédiatement la Croix Rouge dominicaine et la Croix Rouge haïtienne. La Fédération a fait un appel préliminaire d’urgence aux donneurs internationaux pour environ 800.000 francs suisses (677.000 dollars) pour aider les victimes de Noel en République dominicaine et en Haïti, indique un communiqué de l’organisme.

Les fonds serviront à aider 15.000 personnes (10.000 en République dominicaine et 5.000 en Haïti) ainsi qu’à la programmation d’un appui psychologique pendant les prochains six mois.
Plusieurs délégués de la PADRU spécialisés dans la gestion des catastrophes, télécommunications et logistique, ont également été envoyés en République dominicaine.

Al Momento, le 01.11.07

Le Gouvernement garantit l’approvisionnement en combustibles

Le Secrétariat de l’Industrie et du Commerce a informé ce jeudi que l’approvisionnement en combustibles est garanti au niveau national pendant les quinze prochains jours.
Son titulaire Melanio Paredes a expliqué que malgré les difficultés provoquées par les perturbations atmosphériques qui ont empêché le déchargement des navires ancrés dans les ports, il y a des réserves suffisantes pour couvrir les demandes.
Paredes a expliqué qu’étant donné l’impossibilité momentanée de décharger les tankers, la Raffinerie Dominicaine de Pétrole ne peut traiter les 32 mille barils quotidiens de brut qu’elle traite normalement. Cependant, il a expliqué qu’on travaille rapidement à la réparation de la balise de décharge de la Refidomsa et à la normalisation des opérations du port de Haina pour régulariser le volume de traitement des combustibles.
Il a aussi informé que le pays a programmé et confirmé six bateaux qui arriveront entre le 4 et le 28 de ce mois de novembre, ce qui garantit la couverture des demandes locales d’hydrocarbures.
Il a dit que concernant le gaz liquéfié de pétrole, il y’a des réserves suffisantes pour couvrir la demande normale pendant les prochains trois ou quatre jours.
Il a affirmé que la compagnie Geogas a ancré dans la baie de Haina un navire de 20 millions de gallons de GLP, suffisants pour couvrir la demande de 20 jours, en prenant en considération que le pays consomme un million de gallons par jour.

Al Momento, le 01.11.07

L’Association Humanitaire Dominico-Europea en intervention après la tempête

Samedi l’Association est intervenue dans le secteur de Villa Riva, après Nagua, sur le cours du Rio Yuna (à seulement 1h de route de Las Terrenas), accompagnée par une équipe de la protection civile dirigée par le docteur Rodriguez. Notre équipe composée d’Anne Garnier, Hélène et Bernard Piriou a pu livrer des vivres et des vêtements à ceux qui ont tout perdu dans la tempête.
Dans les villages qui ont été complètement submergés par les eaux, nous avons pu livrer des vivres et de l’eau et constater un bilan catastrophique: dans un village de 3000 personnes environ, un responsable nous a communiqué une estimation de plus de 100 morts et 34 disparus. Les maisons submergées ont souvent résisté à la force de l’eau mais la plupart des habitants ont tout perdu y compris les cultures vivrières.

Plusieurs hélicoptères américains des « coast guard » $varenvoyés sur cette zone sont toujours en rotation permanente pour évacuer tous les villages encore isolés; un tracteur avec sa remorque assure le ravitaillement de certaines de ces zones.

Nous avons été frappés par le silence qui règne dans les villages que nous avons traversés; malgré le rétablissement de l’électricité aucune musique ne se faisait entendre, ce qui traduit bien la détresse de tous ces sinistrés.

L’AHDE, le 04.11.07

Les USA et le Venezuela intensifient l’aide à la RD

Les gouvernements des Etats-Unis et du Venezuela ont intensifié leur aide pour parer aux ravages causés par la tempête tropicale « Noel ».

Les USA ont envoyé hier un avion C- 5 avec deux hélicoptères Black Hawk et des équipements qui seront utilisé pour le transport durant les actions humanitaires.

Ces appareils s’ajoutent aux 14 hélicoptères et aux deux avions de Chasse 2-12 qui transportent des aliments depuis l’aéroport Las Americas jusqu’à Barahona.

Le Venezuela a annoncé la donation de 500 logements préfabriqués et de 20 tonnes d’aliments, eau et médicaments. Il enverra aussi un tanker de gasoil.

Un autre gouvernement qui a pris part activement à l’aide aux victimes est celui du Royaume-Uni qui a annoncé l’arrivée du navire RFA Wave Knight avec à son bord des hélicoptères pour les tâches de sauvetage et la distribution d’aliments.

Diario Libre, le 05.11.07

Demande d’un projet de réforme

Commémorant aujourd’hui le 163e anniversaire de la première Constitution de la République, trois personnalités du pays ont demandé hier de soumettre au Congrès un projet de réforme pour corriger les « faiblesses et les contradictions » de la Grande charte.

Villamán, membre de la Commission de Réforme de la Constitution a révélé que le président Leonel Fernández a en son pouvoir depuis plusieurs mois le projet de réforme des aspects essentiels de la Constitution.
Il a expliqué que le nouveau projet définit les buts que poursuit la nation ainsi que les procédures destinées à fortifier la démocratie, le référendum et la consultation populaire.

Castaños Guzmán, vice-président exécutif de la Fondation Institutions et Justice (Finjus) a considéré qu’il est imminent que la Constitution soit modifiée car l’actuelle ne garantit pas les niveaux de développement et possède une structure déphasée et déséquilibrée.

Il considère que les réformes ne peuvent plus être la proposition d’un seul groupe, mais de tous les secteurs de la société.

Tandis que Balcácer, président de la Commission Permanente des Éphémérides des Patries, a dit que le projet de réforme constitutionnelle est d’intérêt national et qu’il est nécessaire qu’il maintienne les mêmes principes démocratiques, républicains et libéraux qui sont décrits dans la Grande charte depuis 1844.

L’intellectuel pense que le peuple n’a pas besoin d’une nouvelle Constitution, mais de la modifier pour lui inclure de nouvelles dispositions et l’adapter aux temps actuels.

El Caribe, par Tomás Vidal, le 06.11.07

Anniversaire de la Constitution réduit au minimum

Le 163e anniversaire de la Constitution de la République, fêté aujourd’hui, sera décrit comme le Jour de la Constitution le moins célébré de l’histoire de la République dominicaine.

La Commission Permanente des Éphémérides des Patries a suspendu les manifestations organisées étant donné la situation que vit le pays après le passage de la tempête Noel, qui jusqu’à présent a causé 85 décès et 48 personnes disparues.

San Cristobal, une des villes les plus touchées par la tempête et qui sert toutes les années de scène principale à la commémoration car elle a été le berceau de la création de la Constitution, n’est pas en condition de célébrer un événement de cette nature.

Parmi les activités qui avaient été programmées, il y’avait des défilés militaires et scolaires, des spectacles populaires, des concerts, des conférences etc…

Listín Diario, le 06.11.07

Hygiène, santé et environnement

Vu la carence flagrante concernant l’installation des poubelles dans le village, promises en campagne il y a 18 mois, nous allons essayer d’améliorer notre environnement de façon durable en installant dans le village et les barrios des tanks de Noël pour 1000 Pesos.

Merci de votre générosité.

Hervé BROUSSET, le 07.11.07

Leonel crée deux nouvelles entreprises d’électricité étatiques

SANTO DOMINGO - Le Président Leonel Fernández a créé deux nouvelles entreprises dans le secteur électrique étatique, une pour manier la génération hydro-électrique et une autre pour les lignes de transmission, avec un patrimoine conjoint qui dépasse les RD $44,000 millions.

Il s’agit de l’Entreprise de Génération Hydro-électrique dominicaine (EGEHID) et l’Entreprise de Transmission Électrique dominicaine (ETED).

Les deux entreprises ont un caractère strictement étatique, avec personne juridique, patrimoine propre et capacité de contracter des obligations commerciales contractuelles, selon ses propres mécanismes de direction et contrôle, comme établi par les décrets.

Les deux entreprises, qui seront directement dépendantes du Pouvoir Exécutif, ont été créées dans le cadre du processus de réforme dans le secteur électrique entrepris vers le milieu des années 90 et en prenant en considération la Loi Générale sur l’Électricité.

Al Momento, le 06.11.07

Le PLD ajourne la proclamation de son candidat Leonel Fernández au 15 décembre

Le Parti de Libération Dominicaine, (PLD) a annoncé ce mardi l’ajournement au 15 décembre de l’acte officiel de proclamation de son candidat présidentiel, Leonel Fernández, étant donné la situation d’urgence que vit le pays à cause des effets de la tempête tropicale Noel.

Le secrétaire général du PLD, Reinaldo Pared Pérez, a dit que la décision a été adoptée par le Comité Politique de l’organisation, après une demande faite par le président Fernández.

Pared Pérez a déclaré que le motif de l’ajournement est du à la situation d’urgence que vit la République dominicaine suite aux pluies provoquées par le passage de la tempête tropicale Noel sur le pays.
Il a informé que le Président pense qu’actuellement ce n’est pas le moment le plus adéquat pour l’activisme politique et a qualifié de judicieuse la décision assumée par le Président de l’organisation, qu’il a officialisée en la communiquant aux médias.

Il considère que la gravité de la situation suite au passage de la tempête oblige les dirigeants, le PLD et les fonctionnaires publics à consacrer leur temps aux tâches d’aide et de récupération.

Diario Dominicano, le 07.11.07

98 US $: Le baril de pétrole atteint un nouveau record

Les prix du pétrole établissaient records après records ce mercredi, quand le baril de brut Américain a dépassé pour la première fois les 98 dollars et le Brent de la Mer du Nord les 95, stimulés par la crainte d’une nouvelle diminution des réserves pétrolières aux Etats-Unis.

Al Momento, le 07.11.07

La Banque Mondiale et l’Union Européenne délivreront un total de 100 millions US $

La Banque Mondiale (BM) et l’Union Européenne (UE) ont annoncé séparément qu’elles délivreront 100 millions de dollars pour aider à pallier aux ravages causés par la tempête tropicale Noel en République dominicaine.

La BM a annoncé depuis Washington, qu’elle mettra jusqu’à 56 millions à disposition du Gouvernement de République dominicaine pour un appui immédiat, lesquels sont destinés à aider les autorités à prêter assistance en urgence à la population.

La Banque se mobilisera aussi pour des tâches de réadaptation et de récupération à long terme, avec un prêt d’urgence allant jusqu’à 100 millions.

De son côté, l’Union Européenne (UE) a informé depuis Santo Domingo qu’elle a augmenté jusqu’à 30 millions d’euros (44 millions de dollars) le montant des fonds disponibles pour faire face aux dégâts de la tempête.

Une équipe d’experts de la Banque visitera la République dominicaine la semaine prochaine afin de préparer le programme de récupération d’urgence qui orientera les tâches de reconstruction dans les zones affectées par la tempête.

Al Momento, le 07.11.07

Le président Leonel Fernández parlera à la nation

Le Président Leonel Fernández parlera au pays ce jeudi à 22 heures, à travers une chaîne de Radio et de Télévision, a informé hier soir la Direction de l’Information, Presse et Publicité de la Présidence.

L’information n’indique pas quels points seront traités par le Chef de l’État dans son discours à la nation, mais des fonctionnaires du Gouvernement ont avancé qu’il fournira un rapport détaillé des dommages causés par le passage de la tempête tropicale Noel.

Ils ont indiqué que le président Fernández rendra public le montant des pertes dont le pays a souffert ainsi que le plan national de récupération qu’exécute le Gouvernement.

Diario Dominicano, le 07.11.07

Promotion de Samaná sur le marché canadien

Plus de 200 agents de voyage canadiens ont été invités le mois dernier à une luxueuse excursion à travers les propriétés de « Marine Amhsa’s Samaná properties », compagnie de gestion d’hôtels, dans le but de promouvoir la province de Samaná comme destination touristique.

Pendant leur séjour, les agents ont visité l’hôtel Casa Marina Bay du groupe Amhsa, et certaines des plus belles plages de la péninsule, y compris Playa Rincón et Cayo Levantado. Ils ont été également conviés à un dîner agrémenté de feux d’artifice et d’une démonstration de merengue.

Antonio Herrera, vice-président des ventes et du commerce de Marine Amhsa a indiqué qu’il espère que l’expérience encouragera les agents à recommander d’autres propriétés de Samaná et d’Amhsa à leurs clients pendant la prochaine saison touristique.

Le Canada est l’un des plus grands marchés du tourisme de la République Dominicaine; durant la première moitié de cette année, plus de 400.000 Canadiens ont visité le pays.
Flemming Friisdahl, vice-président des ventes du tour opérateur Thomas Cook, a indiqué qu’il était disposé à collaborer avec Amhsa pour promouvoir la République Dominicaine en tant que « merveilleuse destination » touristique.

Le groupe Marine Amhsa possède 7 resorts et stations thermales à travers le pays avec un total de plus de 2600 chambres, faisant du groupe un des plus grands opérateurs d’hôtel en République Dominicaine.

Dominican Today, par Alexandra Pope, le 08.11.07

Le Président annonce un Plan pour faire face à la destruction provoquée par Noel

Le président Leonel Fernández a annoncé ce jeudi soir un Plan National de Redressement, comprenant un investissement de huit milliards de pesos, pour faire face aux destructions causées par la tempête tropicale Noel.

Pendant un discours à la radio et à la télévision prononcé depuis le Palais National, en présence des membres du Cabinet et des représentants d’autres secteurs, il a de même informé que le Gouvernement a ordonné:

a) Un moratoire pour les petits et moyens producteurs concernant le paiement des intérêts à la Banque Agricole;

b) Une libération du paiement des Impôts Anticipés sur le Revenu pour les contribuables dont les installations productives sont situées dans les zones touchées par la tempête Noel;

c) L’application de dispositions légales qui interdisent toutes installations humaines dans les lits des rivières et dans les zones exposées aux inondations et à d’autres dangers.

Le mandataire a dit que le Plan National de Redressement envisage un processus « massif » $varde réparation et de construction de logements pour les victimes ainsi que d’accélérer la construction et la réparation des écoles, ponts, routes, chemins vicinaux, canaux d’irrigation, aqueducs et systèmes électriques, endommagés.

Al Momento, le 08.11.07

Un crocodile maintient en alerte les résidents des rivages de la rivière Ozama

La présence d’un crocodile dans le secteur la Barquita, à Los Mina, maintient en alerte des centaines de familles de cette zone et d’autres quartiers situés sur les rivages de la rivière Ozama, par crainte que l’animal ne pénètre dans leurs petites maisons et ne les attaque.

Le reptile, de grande taille, a été vu à différentes occasions et a même été filmé avec un téléphone portable.
La présence de ce dernier est surprenante car ce type d’animaux n’est pas fréquent en République dominicaine.
Différentes versions indiquent qu’il a été vu pour la première fois la semaine passée à Sabana Perdida par une victime de la tempête tropicale au lieu-dit Las Lilas, au bord de la rivière Ozama.
On a indiqué qu’à Barquita, un jeune haïtien a aussi vu l’animal et aurait essayé de le capturer tandis qu’il maraudait entre les maisons inondées…
Le jour suivant il a été vu se réchauffant sur le toit de zinc d’un des logements.
Le Parc Zoologique National a confirmé que le crocodile ne s’est pas échappé ni n’appartient à ce centre, car aucun animal ne s’est échappé pendant la tempête.

Des résidents des bords de la rivière pensent que le crocodile s’est sans doute enfui d’un élevage de reptiles installé à Mata Mamón, proche de la prise d’eau de l’Aqueduc et des Égouts de Santo Domingo (CAASD), situé dans une propriété d’accès difficile du au fait que le chemin d’entrée est plein de broussailles et de flaques d’eau qui empêchent la circulation de véhicules légers.

Ils ont allégué que l’élevage de reptiles est géré par des citoyens asiatiques, probablement chinois ou japonais, qui maintiennent une surveillance étroite pour empêcher la présence d’inconnus.

Al Momento, le 08.11.07

Promotion touristique au niveau mondial

FLORIDE – La République dominicaine développe un vaste programme de promotion touristique de niveau mondial visant à conquérir les marchés non traditionnels et les touristes avec un haut pouvoir d’achat.

Isabel Vásquez, directrice du département de promotion du Secrétariat du Tourisme, a expliqué que ce programme est effectué en coordination avec le secteur privé et comprend la participation aux principales foires internationales, dans les nations les plus développées du monde, possédant une grande tradition et une offre touristique solide et très diverse, comme les Etats-Unis, la France, l’Angleterre et l’Allemagne et d’autres importantes nations européennes.

Dans ces pays, la République dominicaine expose sa musique, sa culture culinaire et son artisanat, ce qui a reçoit un très bon accueil et engendre l’intérêt des anglo-saxons et des personnes de tous les niveaux économiques et sociaux.

Actuellement le pays investit 25 millions de dollars à l’année pour la promotion à l’extérieur.

Vásquez a fait part de cette information à l’occasion de la première participation de la République dominicaine à l’International Food & Wine Festival qui a lieu depuis le 28 octobre à l’Epcot Center, de Walt Disney World en Floride, foire à laquelle prennent part plus de 25 nations qui offrent et montrent leur culture alimentaire, leur artisanat, leur musique, et bien d’autres aspects, occasion propice pour être considéré comme destination touristique.

Elle a souligné l’impact de la participation du pays à ce festival, par la quantité de personnes du monde entier qui visitent Walt Disney World quotidiennement. À l’Epcot Center, la République dominicaine occupe quelques stands situés à l’entrée des principaux pavillons, où elle propose repas, boissons, musique et artisanat.

Hoy Digital, par Soila Paniagua, le 09.11.07

Les candidates de Miss France 2008 à Las Terrenas

Hier soir vers 21h sont arrivées les 26 candidates de Miss France 2008 à L’Aéroport International El Catey-Samaná.
Le Comité Miss France 2008 a effectivement choisi cette année Las Terrenas comme destination exotique pour le tournage de présentation des candidates à l’élection de Miss France.
Toutes plus ravissantes les unes que les autres, nos petites françaises sont arrivées détendues et avec le sourire, accompagnées en musique par le folklore traditionnel dominicain.
Cet événement qui durera toute la semaine, a été organisé en collaboration avec la Directrice de l’Office du Tourisme de République Dominicaine à Paris, Mercedes Castillo.

Sylvain MAUFRAIS, Las Terrenas Live, le 12.11.07

L’essence Premium épuisée pendant le week-end

Pendant le week-end l’essence premium a été épuisée des réservoirs de la Raffinerie dominicaine de Pétrole et de la majorité des stations services dans tout le pays.

Mais, selon l’explication d’hier du président de la Raffinerie, Rubén Montás, le combustible sera disponible à partir d’aujourd’hui, après l’arrivée d’un navire de 55 mille barils de combustible.

Durant le week-end on a épuisé l’essence premium que nous avions à la Raffinerie, à cause du retard du bateau, mais on est déjà en train de le décharger et à partir de lundi (aujourd’hui) tous les distributeurs le vendront a t’il affirmé.

Montás a dit qu’en plus de la premium, on déchargeait dans le port 125 mille barils d’essence régulière, équivalents à 5 millions de gallons, il a donc assuré qu’il n’y aurait pas d’autre pénurie.

Diario Libre,Tania Molina, le 12.11.07

Le Gouvernement cherche à diminuer les effets de la tempête Noel

Le Président de la République, Leonel Fernández, a dirigé hier soir une réunion avec les fonctionnaires qui ont pour tâche la récupération après la catastrophe des zones affectées par la tempête Noel.

Réunis depuis 19 heures, le Président Fernández et les fonctionnaires ont donné un suivi aux actions du Plan de Redressement, qu’a lancé le Mandataire dans son discours à la nation.

Fernández a pris note des actions entreprises dans chacun des secteurs pour que les travaux de récupération soient accélérés et qu’ils soient terminés dans les plus brefs délais.

Ils ont ainsi fait le bilan des infrastructures, éducation, eau potable, logement, santé et secteur agricole.

Diario Libre, le 12.11.07

Une résolution interdit l’extraction de matériaux des rivières

En cessant leurs activités, les compagnies d’extraction de matériaux de construction ont commencé à appliquer la résolution 16-2007 du Secrétariat de l’Environnement, qui interdit l’extraction de matériels des rivières.

Durant un vaste parcours, seules ont pu être observées des brigades de l’entreprise Ozoria et Associés, qui draguaient la rivière Yuna, afin de la ramener à son débit pour pouvoir réparer plusieurs ponts endommagés par les eaux.

Pendant le parcours par les affluents comme le Yuna, Jima, Yuboa, et Blanco, aucune entreprise consacrée à l’extraction de sable du lit de ces rivières n’a été rencontrée.

Nous travaillons à ce que la rivière qui s’est déviée de son lit coule à nouveau normalement pour pouvoir ainsi reconstruire les approches des ponts qui ont été sérieusement endommagés par les forts courants, a dit Carlos Ozoria, contractant du Secrétariat des Travaux Publics.

L’interdiction d’extraire des matériaux des rivières, est entrée en vigueur samedi passé.

Diario Libre, par Adonis Santiago Díaz, le 12.11.07

Opération « Poubelles de Noël »

Excellente première semaine pour cette opération visant à améliorer l’hygiène et l’environnement dans le village de Las Terrenas.

16 tanks en cours de réalisation !

PIZZA PLAYA, A.I.C IMMOBILIER, VIGA BLOCK, FORT KNOX, COTORA MARINA, FLORA TOUR, L.T.I IMMOBILER, AURORE, ASSOCIATION HUMANITAIRE DOMINICO EUROPEA se sont motivés pour amorcer cette idée.

Le prix d’un tank personnalisé est de 1000 pesos et LIMPIEZA PLAYA réalise et installe sur le littoral ou dans les barrios ces poubelles indispensables à l’avenir de notre village.

MERCI DE VOTRE PARTICIPATION, générosité et imagination pour rejoindre cet élan écologique.

Hervé BROUSSET, le 13.11.07

Fonds de RD $400 MM pour récupérer l’agriculture

La création d’un fonds de RD $ 400 millions pour la récupération du secteur agricole et la location de logements pour les victimes qui sont encore réfugiées dans des lycées et des écoles, a été disposée par le président Leonel Fernández, qui a aussi décidé que le prochain Conseil du Gouvernement aura lieu dans la province San José de Ocoa, une des zones les plus touchées par la tempête tropicale « Noel ».

Les mesures ont été adoptées pendant une réunion du Conseil National de Prévention, Mitigation et de Réponse face aux Catastrophes effectuée dimanche passé et durant laquelle le mandataire a fait le bilan des actions adoptées par différentes institutions pour mettre en marche le Plan Stratégique de Récupération du pays.

Le Chef d’État a donné des instructions à l’INVI pour qu’il inclue dans son budget l’établissement d’un fonds pour supporter le loyer des logements.

Diario Libre, le 13.11.07

Première foire de l’emploi et de la formation à Samaná

SAMANÁ - L’Institut Touristique de Samaná a annoncé la célébration d’une foire de l’emploi et de la formation les 16 et 17 novembre, avec l’appui des institutions publiques et des entreprises privées établies dans cette province.
La première Foire Touristique de l’Emploi et de la Formation de la Province de Samaná se déroulera sous les auspices de la Chambre du Commerce et de Production de Samaná, l’Institut National de Formation de Techniciens Professionnels et de la Mairie de la commune, a informé José Alfonso Rojas, directeur de l’Institut Touristique.

L’événement aura lieu au Restaurent chinois de Samaná.
Les entreprises Luz y Fuerza, Casa Marina (Gran Paradise), AERODOM, Viva Wyndham, Samaná Cruises Lines et ODEBRECHT, parmi d’autres, ont confirmé leur participation.

Il s’agit de réunir sur une même scène les offrants et les demandeurs d’emploi et de formation pour rendre propice l’échange entre les parties, a expliqué Rojas.

Il a ajouté que d’une part les entreprises auront l’occasion de présélectionner le personnel qu’elles vont engager pour la haute saison, et d’autre part, les jeunes, techniciens, étudiants et professionnels auront l’occasion d’offrir leurs talents, compétences techniques et professionnelles aux entreprises.
Il a dit que la Foire disposera d’un ensemble d’activités formatives et d’informations sur le marché du travail, ses offres et nécessités, et surtout sur les plans de formation pour l’année 2008.

Elle inclura aussi le premier congrès d’étudiants du tourisme de Samaná.

Diario Digital, le 13.11.07

Cela s’est passé jeudi soir

Cela s’est passé jeudi soir, vers 18h, quand il s’est mis à pleuvoir tellement que la rue Principale n’était qu’un torrent.

La Ferreteria du petit pont a commencé à être inondée parce que le rio venait de sortir de son lit et Winfer, un employé de la Ferreteria, a entendu hurler des gens en amont. Le courant était alors très fort.

Il a tout d’abord vu passer une vache, puis est allé rapidement au bord du rio avec une corde attachée à sa taille. Deux enfants, emportés et ballottés par le courant étaient en train de se noyer et Winfer a réussi à les sauver.
Les héros à Las Terrenas ne sont pas toujours ceux que l’on croit.

Las Terrenas Live, Sylvain MAUFRAIS, le 13.11.07

Inondations et évacuations

Des dizaines de logements ont été inondés dans les provinces de l’Altagracia, Puerto Plata, Duarte, El Seibo et Miches suite à une zone de basses pressions qui durant les dernières heures a affecté différentes régions du pays, a informé la Commission Nationale d’Urgences.

À cause du phénomène, 640 personnes ont été déplacées dans leur famille ou chez des amis et d’autres ont été évacuées par les membres des forces Armées malgré la résistance de beaucoup d’abandonner leurs maisons.

Les zones où ont été concentrés les plus grands efforts sont celles de Higuey, La Vega et du Bajo Yuna, où les pluies ont redoublé de telle sorte que le COE a été obligée de disposer une équipe fixe de sauvetage et de surveillance composée de membres de la Croix Rouge, de la Défense Civile, des Pompiers, de l’Armée et de la Force Aérienne.

Les lieux les plus affectés sont Salcedo, Duarte et El Seibo, Samaná, Maria Trinidad Sánchez, Puerto Plata et Sánchez Ramirez. Les eaux ont également isolé quelques Communautés.

De son côté, le Bureau National de Météorologie a émis ce mardi un bulletin mettant en garde contre les fortes pluies et les orages et maintenant l’avis d’inondations, de débordements et de glissements de terrain pour les résidents des provinces de La Altagracia, El Seibo, Hato Mayor, San Pedro de Macorís, Duarte, La Romana et Monte Plata, proches des rivières, courants, et vallons, et secteurs à haut risque, spécialement pour les villages situés sur le bas Yuna.

Al Momento, le 13.11.07

Promotion touristique de Samaná en Angleterre

Le Secrétaire du Tourisme s’est réuni hier avec les principaux tour opérateurs de Londres, associés à la Fédération Britannique des Tour Opérateurs (FTO), les exécutifs de lignes aériennes et des agents de voyages, avec lesquels il a travaillé sur des stratégies de promotion pour accroître le marché touristique en République dominicaine.

Félix Jiménez, qui se trouve à Londres et participe à la Foire World Travel Market (WTM), a souligné que durant l’année, plus de 190 mille touristes britanniques ont choisi la République dominicaine comme destination dans les Caraïbes, grâce à l’augmentation des offres hôtelières comprenant de nouvelles installations comme The Westin Roco Ki, Ritz Carlton, Four Seasons, Moon Palace, Agua Resort.

À Londres, Jiménez représente aussi le pays au Sommet Tourisme et Environnement de l’Organisation Mondiale du Tourisme des Nations Unies (UNWTO).

Il est accompagné par le président de l’Association Nationale des Hôtels et Restaurants (ASONAHORES), Luis López, Thelma Martínez et Tamara Vásquez, ainsi que par la sous-secrétaire du Tourisme de la Région Nord, Bernardita Abbott, et de la directrice du Bureau de Promotion Touristique de la République dominicaine à Londres, Sabrina Cambiaso.

En plus des actions développées par le ministre du Tourisme à Londres, le Sectur effectue ce mois ci une campagne publicitaire à travers laquelle sont affichés sur les autobus et sur les murs les attraits touristiques de Puerto Plata, Samaná, et d’autres pôles touristiques du pays.

La participation de la République dominicaine à cette foire représente une occasion de favoriser le produit touristique créole parmi les principaux acheteurs de paquets touristiques d’Europe, des Etats-Unis, du Canada, d’Amérique latine, et du reste du monde.

Diario Digital, le 14.11.07

Le Président présentera au pays son plan d’économie énergétique

Le président Leonel Fernández présentera ce soir à la nation, à travers une chaîne simultanée de radio et de télévision, le Plan National d’Économie Énergétique.

Dans le discours, qui sera diffusé à 9:00 heures ce soir, on attend que le mandataire rassemble les recommandations avancées par le Secrétariat de l’Industrie et du Commerce et de la Commission Nationale d’Énergie, qui prennent en considération les aspects en rapport avec le transport, les horaires des magasins et des bureaux publics et privés, ainsi que l’utilisation rationnelle du combustible et de l’électricité dans le secteur privé. En plus de stimuler les projets d’énergie alternative.

Les autorités justifient l’élaboration du plan à cause des prix élevés du pétrole sur le marché international et de leur impact sur l’économie.

Diario Libre, le 15.11.07

Le FMI dit que la croissance en RD est encourageante

Le Fonds Monétaire International (FMI) a déclaré ce mercredi qu’en République dominicaine la croissance économique est encourageante, que l’inflation continue sous contrôle et que les améliorations observées dans le système financier ont été maintenues.

Toutefois, il reconnaît que le cadre dans lequel la conduite des politiques macro-économiques est réalisée est compliqué par les augmentations du prix du pétrole, l’augmentation de l’incertitude sur la croissance mondiale et les nécessités de reconstruction suite à la tempête tropicale Noel.

L’organisme de crédit a émis ces critères dans une déclaration écrite remise par la Banque Centrale de République dominicaine.

Al Momento, le 15.11.07

Samaná, une destination pour les « Miss »

Cayo Levantado, Salto del Limón, le Parc National Los Haïtíses, Las Terrenas, la Baie de Samaná, Sánchez, belles plages, palmiers et d’autres attraits propres à la Péninsule de Samaná font partie des attractions que visiteront les 36 candidates françaises aspirantes au titre de Miss France 2008, dont l’élection aura lieu le 8 décembre prochain à Dunkerque.

Discrète, mais riche en trésors naturels, la Péninsule de Samaná se distingue par la beauté de ses paysages.

Mercedes Castillo, directrice du Bureau de Promotion Touristique de République dominicaine en France, a expliqué que les beautés naturelles et le climat tropical sont idéaux pour l’enregistrement des quatre minutes de télévision qui lors de la conclusion du concours - le 8 décembre - présenteront les Miss à une audience de plus de 11 millions de téléspectateurs, sur la chaîne TF1.
Le but de filmer les candidates à Samaná est de montrer la diversité de la République dominicaine, puisque le pays offre ce qui est très difficile à trouver dans une autre partie des Caraïbes, a-t-elle dit.

Quant à la promotion touristique que représente le séjour des candidates, elle affirme que pendant le concours, on projettera les images des lieux visités par les reines de beauté qui seront promus comme destinations touristiques à travers le petit écran.
L’idée est de présenter de nouvelles facettes de la République dominicaine, d’aller au-delà du discours soleil et plage, de présenter les candidates dans un autre contexte.

L’organisation de l’événement est à la charge du tour opérateur français Marsans et du Secrétariat du Tourisme (Sectur).

Environ 50 membres du Comité Organisateur sont venus au pays, parmi eux un groupe de 15 journalistes français qui couvriront toutes les incidences de l’événement et accompagneront les reines pendant leur séjour.

Mercedes Castillo explique que les relations entre la France et la République dominicaine sont excellentes et qu’actuellement plus 300 mille touristes proviennent chaque année de ce pays européen.

La stratégie du bureau du Tourisme de République dominicaine en France, est une école de communication et de vente, c’est pourquoi il est très copié par d’autres destinations, quant aux techniques de commercialisation qu’il utilise, affirme t’elle . Pour la France, la République dominicaine est la troisième destination en quantité de passagers, après les Etats-Unis et le Canada.

Et pour la France, la République dominicaine est le destination longue distance numéro 1, devant toutes les autres, spécifie t’elle. Elle indique que les français sont amoureux de Samaná et que de ce fait, à Las Terrenas il y en a certains qui sont établis là depuis plus de trente ans.

Hoy Digital, le 15.11.07

JetBlue annonce un service sans escale entre Orlando et Saint-Domingue

ORLANDO - La compagnie aérienne JetBlue Airways a annoncé aujourd’hui que le nouveau service quotidien sans escale entre Orlando et Saint-Domingue, République dominicaine sera effectif dès le 6 mars 2008.

El Viajero Digital, le 15.11.07

L’État achètera la Raffinerie et promouvra le gaz naturel

Le président Leonel Fernández a instruit le secrétaire des Finances pour que l’État dominicain acquière les actions de la Shell dans la Raffinerie de Pétrole et a annoncé, comme faisant partie de son plan pour l’économie de combustibles, l’installation de feux de signalisation synchronisés, le changement au gaz naturel de 80 autobus de l’OMSA, de 2000 véhicules du transport public et de 400 de la Police et de l’Armée.
Le mandataire a aussi promis conseil et assistance technique gratuite et d’accorder des facilités fiscales aux entreprises et aux foyers pour l’acquisition et l’installation d’équipements efficaces dans l’utilisation d’énergie électrique.
D’autres mesures d’économie seront : financer le secteur privé pour l’installation de pompes à gaz naturel, une subvention spéciale pour les étudiants de l’UASD et que les véhicules officiels ne circulent pas les week-ends.

Diario Libre, le 16.11.07

Le Gouvernement délivre des fonds et promet de réparer routes et maisons

Barahona - Lors d’un parcours qu’il a effectué hier dans le sud-ouest du pays, le Président Leonel Fernández a annoncé le déboursement de 4.000 millions de pesos pour la récupération du secteur agricole national touché par les inondations provoquées par la tempête tropicale « Noel », et a donné des instructions aux Forces Armées et au Secrétariat des Travaux Publics pour nettoyer la boue dans les maisons et sur les routes de quelques Communautés de Barahona et de Bahoruco.

Après avoir visité les Communautés Uvilla et Tamayo, le Chef d’État a indiqué que la boue constitue un foyer d’infection pour les résidents de ces lieux.
Nous disposons de 4 milliards de pesos dans l’immédiat pour garantir la sécurité agro-alimentaire et la récupération a dit le dirigeant. Il a dit que par le biais du Secrétariat de l’Agriculture, 300 millions de pesos sont à disposition pour fournir de l’assistance aux agriculteurs, ainsi que pour la livraison d’agrochimiques, de fertilisants, des semences et pour la préparation de la terre.

Diario Libre, le 16.11.07

TUI fait l’article de la République Dominicaine comme le top du tourisme des Caraïbes

SANTO DOMINGO – Le tour opérateur allemand, TUI, en coordination avec le ministère du tourisme (SECTUR), a présenté son catalogue été 2008, dans lequel il met l’accent sur la République Dominicaine comme destination touristique supérieure des Caraïbes.

La compagnie appelle la capitale dominicaine « Select Santo Domingo » grâce à tous ses quartiers et monuments coloniaux, où les touristes peuvent profiter de l’occasion idéale de passer deux jours « sans plage » au milieu de vacances balnéaires à la plage de Punta Cana ou à La Romana.

TUI fait l’éloge de Santo Domingo comme première ville d’Amérique et suggère une visite de son fort Ozama, premier fort d’Amérique et de sa cathédrale.
Santo Domingo a un grand nombre de monuments à offrir, pour une option d’excursion de deux jours avec un vol de Punta Cana et une nuit dans un hôtel de catégorie supérieure.
La République Dominicaine a beaucoup plus à offrir que les plages de rêve et les palmiers, par exemple Santo Domingo, la capitale, qui est un leg culturel mondial, selon l’UNESCO, et dont les connaisseurs disent que c’est la plus belle et la plus ancienne ville du nouveau monde, a indiqué le Président de TUI Volker Böttcher, qui s’exprimait devant des journalistes allemands et dominicains chargés du lancement du catalogue à l’hôtel Riu Palace de Punta Cana.

Il a dit que la République Dominicaine est le leader du marché du voyage longue distance et que c’est pour cette raison que la compagnie a décidé de lancer son catalogue dans ce pays.

Dominican Today, le 16.11.07

L’Association Humanitaire continue ses opérations sur le terrain

Samedi 17/11 toute l’équipe s’est déplacée à EL FRANCES, hameau très pauvre, entre Samaná et Las Galeras; autour du Docteur Polanco et de la Doctoresse Hélène Piriou, rejoints par la Doctoresse Maleno et deux médecins de la province, nous avons consultés de 10h à 18h. Plus de 200 patients ont pu recevoir les médicaments gratuits et 58 examens de la vue permettront d’équiper de lunettes gratuites, sous deux mois, les mal-voyants.

L’équipe des médicaments, Sabine, Agnès, Monika, Capucine, sous la responsabilité d’Anne Garnier, a pu répondre à toutes les demandes; l’équipe des vêtements, Michelle et Monique ont pu faire plaisir à toutes ces mamans en manque de vêtements pour leurs enfants. Enfin Serge Rousset, Bernard et Martin se sont employés à canaliser cette nombreuse population désireuse de se soigner.

A cette occasion nous avons mis en place deux équipes au contrôle de la vision autour du Dr Hélène Piriou: Dominique, Denis, Juana et Michelle, cela afin d’améliorer la rapidité du contrôle. Nous avons besoin de renforcer encore cette équipe (Voir annonce dans LT7) pour pouvoir tester la vue des 16000 élèves de toutes les écoles de la province et leur fournir des lunettes gratuites (c’est un des axes prioritaires de notre programme de 2008).

L’association vous donne rendez vous le dimanche 9 Décembre au Barrio Latino pour son super LOTO dont les bénéfices serviront à continuer à transporter de nombreux dons venant de France. D’ici là , l’arrivée de notre dixième containeur de France fera l’objet d’une information.

L’AHDE, le 19.11.07

Les pluies vont continuer sur le territoire dominicain

L’ Office National de Météorologique (ONAMET) a informé la nuit passée que les pluies et les orages continueraient à affecter le pays, à cause d’un système atmosphérique sur l’est et le nord est du pays.

Hier, de fortes précipitations et des orages ont été enregistrés sur le sud, l’est et les côtes du nord-est.

Bien que les averses ne devraient pas se prolonger, les autorités émettent encore un avertissement contre les inondations soudaines possibles à cause de la saturation des sols.

Les prévisions démontrent que ces conditions sont susceptibles de persister pendant encore au moins 48 heures.

Le rapport indique qu’une alerte rouge est toujours effective pour les secteurs des provinces de María Trinidad Sánchez, Hato Mayor, El Seibo, La Altagracia, Monte Plata et San Pedro de Macorís.

Il y a également le risque que les conditions météorologiques empirent car un système frontal actif situé sur l’est de Cuba approche d’Hispaniola.

Dominican Today, le 19.11.07

Système automatique d’alerte approuvé

Le Conseil Directeur de l’Institut dominicain des Télécommunications (Indotel) approuvera cette semaine la création du Système National d’Alerte, qui activera tous les moyens de communication quand on détectera le passage imminent d’un phénomène atmosphérique sur le pays.

L’information a été communiquée par le secrétaire d’État et président d’Indotel, docteur José Rafaël Vargas, qui a expliqué que le Système impliquera les prestataires de services téléphoniques, le système national de radio et de télévision, le Bureau National de Météorologie (ONAMET), la Commission Nationale d’Urgence (CNE), la Commission d’Opérations d’Urgence (COE), les Forces Armées et d’autres institutions.

Il a expliqué que l’ONAMET a établi trois catégories de systèmes d’alerte pour la prévision d’un ouragan.

La première est d’envoyer un message au Système National d’Alerte, qui sera diffusé par voie cellulaire à la zone qui pourrait être affectée. La phase deux est la transmission d’une bande contenant l’information d’alerte d’ouragan par tous les canaux de télévision et stations de radio, de sorte que si une personne n’a pas été informée par le cellulaire, elle pourra l’être par la télévision. Dans une troisième phase, on émettra une alerte qui signalera sur toutes les stations émettrices l’arrivée du phénomène atmosphérique, afin que les personnes puissent adopter à temps des mesures préventives.

Listín Diario, le 19.11.07

Plan de récupération pour l’enseignement

Le Secrétariat d’État de l’Éducation a prévu d’entamer lundi prochain le plan de récupération de l’enseignement perdu dans les zones touchées par le passage de la tempête tropicale Noel, lequel inclura 700 enseignants et 49.993 étudiants, a révélé ce lundi Alejandrina Germán, la titulaire de cette dépendance de l’État.

Elle a affirmé que conformément à la conception du plan, la première phase sera menée à bien entre les 26 et 30 de ce mois, et qu’elle a pour but de créer un espace de réflexion pour élever les niveaux de motivation des enseignants qui travaillent dans les centres éducatifs dispersés dans les lieux touchés par les pluies torrentielles du phénomène atmosphérique. Pour cette phase, la Secrétaire de l’Éducation a spécifié qu’elle disposera de la collaboration des Fonds des Nations pour l’Enfance (UNICEF), afin de soutenir les enseignants dans leur reprise du travail.

Elle a expliqué que cette phase comprendra des sessions en relation avec la prévention des catastrophes, les stratégies de gestion de risque, la motivation comme caractéristique individuelle et avec les mécanismes pour l’augmentation de la motivation.

Elle a indiqué que la tâche sera à charge d’un personnel spécialisé du Département d’Orientation et de Psychologie du Secrétariat de l’Éducation et de l’UNICEF.

Germán a dit que la seconde phase du plan sera entamée le premier décembre afin que les étudiants qui ont perdu de l’enseignement étant donné l’occupation des écoles par des familles réfugiées, puissent rattraper les cours lors de journées extraordinaires. En ce sens, elle a informé qu’il a été prévu d’habiliter des horaires de classes les samedis et dimanches.

El Nuevo Diario, le 20.11.07

Las Terrenas: Renonciation du Parti Réformiste Social Chrétien (PRSC)

La Direction Municipale du Parti Réformiste Social Chrétien (PRSC) de la communauté de Las Terrenas, de la province de Samaná, a annoncé sa renonciation à cette organisation politique, par solidarité envers le sénateur de la province Sánchez Ramirez, Félix Vásquez, qui a récemment abandonné les files du réformisme.

Cette information a été communiquée par la Dra. Mariana Vanderhorst Galván, chargée du Commando de Campagne à Las Terrenas du candidat présidentiel du PRSC, Amable Aristy Castro.

En s’entretenant avec les journalistes convoqués ce dimanche dans sa résidence à Las Terrenas, la Dra. Vanderhorst Galván, qui était candidate à la syndicature lors des précédentes élections, a justifié les démissions massives au sein du PRSC.
En tant qu’entités politiques que nous sommes et organisés dans un parti qui a occupé autrefois la suprématie politique nationale, nous voyons avec beaucoup de tristesse la désorientation et la désorganisation dans laquelle se trouve aujourd’hui le parti et nous déplorons le manque d’une politique claire et d’un plan de gouvernement qui soutient les postulats du candidat présidentiel a exprimé Vaderhorst Galván, dans une communication adressée au président du PRSC, Federico Antún Batlle.

Elle a dit que cette renonciation a lieu à quelques jours de la sortie des files réformistes du sénateur Vásquez, lequel est considéré sur le plan partisan comme leur véritable conseiller politique dans la région du Nord-est.
À partir de cette date, nous nous maintiendrons en réflexion conjointement avec Félix Vásquez et nous nous compromettons à le soutenir dans toute action politique que celui-ci considère bénéfique pour le pays, a avancé la Dra. Vanderhorst.

El Nuevo Diario, le 20.11.07

Le Japon lève l’interdiction d’importer des fruits de RD

Les autorités phytosanitaires du Ministère de l’Agriculture du Japon ont levé l’interdiction pour la République dominicaine d’exporter des fruits vers cette nation Asiatique.

Selon le directeur du Centre d’Exportation et d’Investissement de la République dominicaine (CEI-RD) c’est une mesure qui profitera directement aux exportateurs dominicains, principalement à ceux en rapport avec la commercialisation de fruits.

Il a informé qu’avec cette initiative, une nouvelle porte s’ouvre pour les exportateurs dominicains, puisque depuis 1914 on avait interdit l’exportation de fruits dominicains, à cause d’une supposée apparition de la Mouche de la Méditerranée (Ceratitis Capitata), plaie qui empêchait l’exportation des fruits .

Il signale que cette reconnaissance permettra à la production de fruits et de légumes dominicaine d’accèder librement et sans restriction aux marchés les plus compétitifs du monde, qui mettent des forts obstacles à l’importation de produits fruto-horticoles provenant de zones infestées, a expliqué le directeur du CEI-RD

Ceci ouvre les portes à de grandes possibilités de commerce pour les exportateurs dominicains avec le continent Asiatique, qui a déjà démontré son intérêt pour quelques produits nationaux compétitifs et conformes aux plus hauts standards de qualité, a conclu le directeur du CEI-RD.

Diario Libre, le 21.11.07

Le Sénat approuve les prêts de la BID pour 15 millions de dollars

Le Sénat a approuvé par une seule lecture les contrats de prêts souscrits entre l’État dominicain et la Banque Interaméricaine de Développement (BID) pour une somme de 15 millions de dollars.

Le premier prêt de cinq millions de dollars sera destiné à financer le Projet du Programme de Prévention des Catastrophes et de Gestion des Risques.

Tandis que le deuxième, d’une quantité de 10 millions de dollars, sera destiné au financement du Programme de Renforcement du Système Statistique National.

Durant la session de ce mardi, le Sénat a aussi approuvé en seconde lecture et avec des modifications, le projet de Loi de Concession des Travaux et Services Publics.

Cette opération aidera le gouvernement en établissant les éléments essentiels de sa stratégie nationale de gestion de risques et fournit une expérience technique et les analyses nécessaires pour que le pays établisse un programme d’investissement public pour réduire les risques dans un proche avenir.

Dans un autre ordre, le président du Sénat, Reinaldo Pared, a désigné une commission spéciale pour étudier les modifications faites par les députés au Projet de Loi de Compétitivité.

El Nuevo Diario, le 21.11.07

Fortes vagues et vents en rafales sur la côte Atlantique et la Baie de Samaná

Le Bureau National de Météorologie a pronostiqué hier mardi que les averse et les orages continueront sur une grande partie du pays, étant plus fréquentes et intenses sur les Régions Nord, Nord-est, Sud-est et la vallée du Cibao, étant donné l’influence d’une zone de basse pression qui est stationnaire sur le littoral Sud du pays.

Il a de même informé qu’un système frontal se trouvant au Nord de Cuba s’est rapidement déplacé, et qu’associé à une basse pression dans les eaux de l’Atlantique Nord, il influencera à partir de mercredi les conditions maritimes de la côte Atlantique et de la Baie de Samaná, en provoquant des vents en rafales et des montées subites du niveau des vagues qui pourraient atteindre les 9 pieds (2.7 m) de haut.

Diario Dominicano, le 21.11.07

Par manque d’asphalte la réparation des rues est retardée

Le manque d’asphalte dans le pays, du à une panne du navire qui transporte ce matériel depuis la tempête Noel, paralyse le Plan National d’Asphaltage.

Toutefois, le Gouvernement a acheté au Venezuela quatre millions de gallons d’AC-30 (matériel asphaltique), à deux dollars le gallon, conditions établies dans l’accord Petrocaribe.

Le Ministère des Travaux Publics espère que le navire chargé du matériel asphaltique arrivera au pays ce dimanche.

Peu après le passage de la tempête Noel, le pays a cessé d’être fourni en AC-30 car le fournisseur local a souffert d’avaries.

Il a été décidé de le faire venir depuis le Venezuela, pays qui a en plus offert un prix de 80 centimes de dollars de moins que le fournisseur local, permettant une économie de presque trois millions de dollars.

Le titulaire du portefeuille, Víctor Díaz Rúa, a expliqué que l’asphaltage continuera dans les différentes provinces du pays, principalement dans les avenues, routes et chemins qui ont été endommagés par les eaux de la tempête Noel, ainsi que dans certains quartiers de Santiago, de San Francisco de Macorís, de La Romana, La Vega et de Bonao.

Víctor Díaz Rúa a annoncé que ce plan sera étendu aux 31 provinces.

El Día, par Dayana Acosta, le 22.11.07

En 10 mois, 3 millions de visiteurs en RD

Trois million 562 mille 590 passagers ont été enregistrés dans les quatre aéroports internationaux entre janvier et octobre 2007, dont plus de 50% de touristes européens, américains, portoricains et d’autres nationalités.

En dix mois, 329 mille 618 voyageurs ont transité par l’aéroport international Las Americas, usagers de différentes lignes en provenance des États Unis, Porto Rico, France, Italie, Espagne, Allemagne, Venezuela et Panama, parmi d’autres nations.

La directrice des relations publiques du Consortium Aerodom, Yolanda Mañán, a dit que le flux de passagers, et plus spécialement des touristes, enregistre cette année une augmentation significative.

Elle a révélé qu’en 10 mois, 1 million 43 mille 183 passagers ont passé par l’aéroport Gregorio Luperón de Puerto Plata, représentant plus de 50% d’Européens venant pour vacances, affaires et investissements.

Mañán a dit qu’on a enregistré une augmentation considérable du trafic des passagers à l’aéroport international El Catey, de Samaná et que durant les mois de janvier à octobre, on a compté 112 mille 578 passagers.

Selon les rapports d’Aerodom, les mois de mars, avril, mai, juin, juillet et août ont été les plus actifs dans les différents terminaux aériens.

De même, depuis le 15 de ce mois, une augmentation extraordinaire d’arrivée de passagers est à noter, spécialement de touristes à l’occasion de la haute saison et qui se déplacent vers les différents pôles touristiques du pays.

Le secrétaire du Tourisme, Felucho Jiménez, a informé que le nombre de touristes qui a visité le pays durant les 10 premiers mois de cette année a été de plus de trois million de personnes, dont presque trois millions étaient des étrangers non résidents.

El Viajero Digital, par Diogenes Tejada, le 22.11.07

Les Caraïbes doivent s’unir pour combattre le réchauffement global

Les îles qui dépendent des plages immaculées pour attirer les touristes vont devoir faire face à un désastre économique à cause du changement climatique et doivent s’unir pour persuader les plus grandes nations de combattre l’effet de serre provoqué par la pollution industrielle, a indiqué l’ancien vice-président des États-Unis et prix Nobel de la Paix, Al Gore.

Selon des rapports publiés hier lors d’une conférence sur l’environnement, Gore a dit que la fonte de la calotte glaciaire et l’augmentation du niveau des mers causeraient de l’érosion et bien d’autres problèmes dans les pays des Caraïbes.

Il a suggéré une incitation collective pour forcer les grands pays à réduire les rejets de gaz industriels.

L’histoire a prouvé que les petits groupes de personnes ont toujours changé le monde a dit le lauréat 2007 du prix Nobel.

Dominican Today, le 22.11.07

Le Gouvernement autorise les entreprises de câble à exploiter d’autres secteurs

Les entreprises de câble pourront offrir non seulement des canaux de télévision aux Communautés rurales mais aussi des services de téléphonie, d’Internet et d’appels, a informé ce jeudi le président de l’Institut Dominicain des Télécommunications (Indotel), José Rafael Vargas.

Il a avancé que trois entreprises installent déjà des câbles de fibre optique pour fournir des services de télévision, téléphone et Internet dans des localités éloignées, sous la supervision de l’ingénieur péruvien Edwin San Román.

Il a indiqué que des salles technologiques, numériques et des centres de formation en informatique ont déjà été inaugurés à Blanco Arriba de Tenares, une zone montagneuse de la Cordillère Septentrionale.

L’entreprise Câble Atlantique a installé un câble de fibre optique avec Internet à Gaspar Hernández et à Guananico, mais Indotel veut étendre ses services à Estero Hondo, Villa Isabela et à Montellano.

Il a dit que la zone rurale est ouverte à toutes les entreprises qui veulent développer des services de téléphonie, télévision et Internet en République dominicaine.

Al Momento, le 23.11.07

La Police entame son opération « Noël avec Ordre »

La Police a entamé ce jeudi une opération nationale impliquant des milliers d’agents dans le but de garantir la tranquillité des citoyens pendant les fêtes de fin d’année.

Les patrouilles préventives des zones commerciales, résidentielles et touristiques seront renforcées par des agents appartenant aux secteurs administratifs de l’institution, sous la direction de fonctionnaires expérimentés.

Lors d’une réunion sur l’esplanade du Palais de la Police, le chef de cette institution a exhorté les centaines d’agents présents, y compris les fonctionnaires supérieurs, subalternes et enrôlés, à travailler afin que les citoyens puissent effectuer leurs activités avec la protection nécessaire.

Le Plan inclut le renforcement des tâches préventives dans les alentours et les voies d’accès des principaux aéroports ainsi que dans les terminaux, sur les routes et autoroutes.

Quand vous serez de service, vous devez vous rappeler que vous devez utiliser la force si nécessaire, mais sans oublier que votre mission est de contrôler les mauvaises conduites des citoyens, a-t-il spécifié.

Il a profité de l’occasion pour rappeler aux troupes qu’il commande que leur mission est de protéger les propriétés et les vies, par la mise en oeuvre de mesures préventives 24 heures sur 24, mais dans le respect des droits individuels des personnes.

Le major général Guzmán Fermín a averti les délinquants que les agents de police seront dans les rues.

Al Momento, le 23.11.07

Samaná : Croisières et touristes

Cayo Levantado, Samaná – Le bateau de croisière Norwegian Pearl est arrivé à quai ce dimanche avec quelques 2.600 passagers.

En saison, ce port espère recevoir plus de 110 bateaux, représentés par 12 des 16 compagnies de croisières les plus prestigieuses du monde.

La compagnie qui coordonne l’arrivée des croisières est la Bahía Cruise Service.

Cette année on attend l’arrivée de 70.000 touristes par cette voie.

Diario Libre, le 23.11.07

Débat sur l’achat de la Raffinerie

Le besoin d’une nouvelle raffinerie construite par l’État pour répondre à la demande locale et la nécessité que le prix des actions que le Gouvernement devrait acheter à la compagnie Shell ne dépasse pas les 110 millions US $, ont élargi le débat autour du sujet.

Le président de la Commission Nationale d’Énergie, Arístides Fernández Zucco, dit que le pays dispose d’une position géopolitique préférentielle pour exporter des produits finis, qui seraient obtenus par le biais d’une raffinerie de plus grande capacité à celle déjà existante.

De leur côté, les experts José Luis Moreno San Juan et Conrado Depratt estiment qu’une extension de la raffinerie n’est pas possible, et le dirigeant du PRD, Arturo Martínez Moya, signale que l’État ne devrait pas payer plus de 110 millions US $ pour les actions de la Shell dans la Raffinerie.

Diario Libre, le 25.11.07

Des industriels demandent de continuer l’accord avec le FMI

L’Association des Entreprises Industrielles de Herrera (AEIH) et la Fédération des Associations Industrielles (FAI) ont incité le Gouvernement à maintenir certains types d’accords avec le Fonds Monétaire International (FMI) face aux nouvelles réalités économiques internes et externes.

Ils estiment que de cette manière, les autorités pourront l’année prochaine garantir la stabilité de l’économie et le maintien de la confiance, qui sont les principales réalisations de la présente administration.

Dans une déclaration conjointe, les organismes patronaux ont posé le problème de la crise du pétrole, de l’orage financier qui frappe les Etats-Unis avec des menaces inflationnistes, des effets de la tempête Noel et de l’année électorale qui pourraient créer des conditions défavorables pour la République dominicaine et qui requerraient une forte discipline dans le maniement des finances publiques.

Ils ont soutenu que pour parer aux faiblesses institutionnelles du pays, le pays a besoin d’un allié pour vaincre ces menaces et qu’un accord avec le FMI est la démarche adéquate en ce sens.

L’AEIH et la FAI ont expliqué que bien que le pays puisse marcher seul après avoir dépassé avec l’aide du FMI la crise de 2003 et de 2004, il n’en est pas moins sur que, étant donné les conjonctures difficiles à venir, l’organisme financier international soit un bon support, une garantie que les choses continue à bien se passer.

El Nuevo Diario, le 25.11.07

Nouvelle association touristique

Dans le but de stimuler le développement des Communautés et des destinations touristiques immobilières dans le pays et de stimuler la création d’une offre qui satisfasse la demande avec de meilleurs produits, l’Association Dominicaine d’Entreprises Touristiques Immobilières (Adeti) a été créée.

Le président de l’organisme, Juan Bancalari, a dit lors du discours d’ouverture, que la création de l’association obéit à une nécessité de défendre et de représenter « dignement » les intérêts du secteur, face à la société et aux organismes étatiques.

Bancalari a défendu les lois d’émulation touristique, auxquelles il a attribué le fait d’être le pilier de la croissance du tourisme immobilier durant ces dernières années.

Nous voulons promouvoir la République dominicaine au niveau national et international, pour ses conditions de destination touristique immobilière de qualité mondiale, et promouvoir le développement des ressources humaines pour élever la qualité de l’offre, a-t-il soutenu.

L’association est représentée par les dirigeants de différents projets hôteliers, parmi lesquels: Frank Rainieri, de Punta Cana ; Alfonso Paniagua, de Costasur Dominicana; Jesus Rodríguez Sandoval, de Guavaberry Golf ; Ricardo Hazoury, de Cap Cana et Joan Glacinty, de Tenedoras Las Terrenas, entre autres.

El Caribe, le 26.11.07

Le Gouvernement fait une offre aux chauffeurs et ne tolérera aucune hausse

Le Gouvernement a signalé hier qu’il ne permettra pas d’augmentation des prix du transport de marchandises et de passagers, comme l’avaient annoncé les transporteurs.

Pour éviter cette hausse, le Gouvernement propose aux chauffeurs une exonération de 50 pour cent sur le coût d’installation d’un nouveau système de combustibles dans leurs véhicules, et le financement des 50% restants.

Le secrétaire de l’Industrie et du Commerce, Melanio Paredes, a assuré qu’avec cette proposition, l’augmentation du tarif que prétendent imposer les transporteurs devient « inutile ».

Bien que les chauffeurs aient déjà projeté une augmentation de 5 à 10 pesos par passage, ils ont décidé d’étudier la proposition du Gouvernement.

Antonio Marte, de Conatra, a dit que cette proposition ouvre des possibilités et qu’ils sont prêts à un compromis avec l’offre du Gouvernement.

Diario Libre, le 27.11.07

Les Finances et Shell commencent aujourd’hui les négociations sur les actions

Le secrétaire des Finances, Vicente Bengoa, a annoncé que le Gouvernement entamera aujourd’hui le processus de négociation avec la Shell Company pour l’achat des actions de cette entreprise dans la Raffinerie Dominicaine de Pétrole (REFIDOMSA).

Bengoa a dit que le Gouvernement sera conseillé par des experts dont la mission de base sera de déterminer le coût réel des actions de la Shell dans la Raffinerie.

Il a clarifié qu’à aucun moment il n’a été dit que le Gouvernement payerait US $183 millions pour les actions.

Il a expliqué que la Shell a fait un appel d’offre international et que l’entreprise gagnante a offert US $183 millions, mais que cela ne signifie pas que ce soit le prix que l’État payera pour ces actions.
Ce pourrait être le prix plafond, a-t-il dit.

Quant à son avis sur l’affirmation du président de la Commission de l’Économie du Parti Révolutionnaire dominicain (PRD), Arturo Martínez Moya, que l’État ne devrait pas payer plus de US $110 millions pour ces actions, il a exprimé avec agacement et ironie: Bon, comme Martínez Moya est taxateur international, je vais le contracter pour qu’il nous conseille dans ces négociations.

Il a dit que lors de la rencontre, il s’informera auprès de Maradiaga sur la manière dont on a déterminé que le coût des actions de la Refidomsa est de US $183 millions.
Je dois d’abord avoir toutes les informations en main car Martínez Moya, sans connaître les résultats, sans avoir d’information et par magie ou à travers une boule de cristal, a déterminé que le prix serait de d’US $110 millions, a ajouté Bengoa.

Il a dit que le gouvernement va déterminer avec la Shell en étant conseillé par des experts en la matière, quel est le coût réel de ses actions dans la Raffinerie.

Hoy Digital, par Manuel Jiménez, le 27.11.07

Renonciation du groupe dirigeant du PRSC à Samaná

Suivant l’exemple de Las Terrenas et de Sánchez Ramirez, la Direction Municipale du Parti Réformiste Social Chrétien (PRSC) de la province de Samaná a démissionné de cette organisation, motivée par la position adoptée par le sénateur de la province de Sánchez Ramirez Félix Vásquez, qui a récemment abandonné les files du réformisme.

Parmi les dirigeants réformistes démissionnants figurent l’ex sénateur Enrique Pujals et l’ex député Nelson Núñez.

À travers une lettre adressée au président du PRSC, Federico Antum Batlle, le groupe a expliqué que cette renonciation est « irrévocable », car cette organisation se trouve dans une conjoncture difficile pour les élections de 2008 et car la méfiance et le manque de solidarité de la Direction Nationale ne garantissent pas le travail politique.
Le PRSC passe par un stade de léthargie profonde, le pire de son histoire politique, avec un manque d’unité et de buts de la part de la Direction Nationale du parti, de ses aspirants à la Présidence de la République et de son candidat, qui marche de manière isolée et non en tant qu’organisation qui cherche le Pouvoir, indiquent-ils.

Ces démissions au sein du parti s’ajoutent à la renonciation de la totalité du groupe municipal dirigeant de Las Terrenas, des dirigeants réformistes de la province de Sánchez Ramirez, ainsi que des fonctionnaires élus.

El Nuevo Diario, le 27.11.07

Festivités de Noël et de fin d’Année suspendues dans les institutions

Le Gouvernement dominicain a signalé hier mardi aux institutions publiques et décentralisées qu’ils ne pourront pas célébrer les festivités de Noël et de fin d’année parce que tous les efforts officiels sont concentrés à la récupération du pays, touché par la tempête tropicale Noel.

La décision a été annoncée par un communiqué du secrétariat administratif de la Présidence, dirigé par Luis Manuel Bonetti.

Il soutient que cette mesure a été prise afin de fortifier les plans d’austérité assumés par le Gouvernement pour faire face à la situation générée par le passage de la tempête.

Le communiqué est adressé aux Secrétariats État, Directions Générales, Nationales et Exécutives, Administrations, organismes centralisés, décentralisés et autonomes de l’État.

Il soutient que la période de Noël qui s’approche est propice à l’expression de la solidarité avec ceux qui en ont besoin et pour réaffirmer le compromis de service envers le peuple dominicain par le biais de chacune des institutions du Gouvernement.

Al Momento, le 28.11.07

Arrivée du 10ème container de l’Association Humanitaire Dominico Europea

Depuis quatre ans qu’existe l’Association , les containers se succèdent pour venir approvisionner les différentes équipes de bénévoles qui œuvrent pour aider les dominicains nécessiteux; avec tous ces dons de France, l’Association répond de plus en plus aux besoins des populations de toute la province: médicaments, vêtements pour enfants, matériels et consommables médicaux pour les dispensaires et les hôpitaux, livres scolaires et de lecture, jouets pour les cadeaux de Noël.

Aujourd’hui, grâce à une forte équipe de bénévoles français et dominicains, notre container , chargé de 60m3 de tous ces produits, a été déchargé et réparti dans les différents secteurs de nos activités. Déjà nos équipes en France préparent le onzième qui sera aussi chargé que le dernier.

Continuez à nous soutenir et à nous aider, comme vous le faites, pour le bien des plus pauvres.

L’AHDE, le 27.11.07

Le Sénat transforme en loi le projet de Compétitivité

SANTO DOMINGO - Hier soir, le Sénat a transformé en loi le projet de Compétitivité et d’Innovation Industrielle, qui crée un cadre institutionnel et normatif pour le développement de l’industrie manufacturière.

La séance plénière sénatoriale a fait valoir en une seule lecture les modifications que la Chambre de Députés a introduites à la version originale de cette pièce, lesquelles avaient été approuvées par le Sénat le 11 septembre passé.

En ce sens il a aussi pris en considération un rapport favorable rendu par une commission spéciale qui a étudié le projet, présidée par le sénateur Amílcar Romero (PLD-Duarte).
Cette initiative est un instrument nécessaire pour que le pays approfondisse son insertion dans le commerce mondial et satisfasse les espoirs économiques et sociaux du peuple dominicain, exprime le rapport.

Il indique que la nouvelle loi est fondamentale pour le développement et le renforcement du secteur industriel, puisqu’elle aidera à ce que notre pays soit chaque jour plus compétitif sur le plan international.

Al Momento, le 28.11.07

Aerodom confirme avoir reçu des propositions de l’étranger

Le consortium Aéroports Dominicains XXIe Siècle (Aerodom) a reconnu hier qu’il a établi des contacts avec différents investisseurs étrangers, mais a assuré que la vente de ses actions dans la concession accordée par l’État pour l’administration de cinq aéroports internationaux du pays n’a pas eu lieu.

À travers un communiqué, l’entreprise a confirmé qu’elle a éveillé l’intérêt de groupes économiques internationaux reconnus à plus d’une occasion, qui a été attribué à un exercice exceptionnel et à l’accomplissement exact de ses engagements pour la concession qui lui a été cédée pour 25 ans.

Le contrat entre l’État dominicain et le consortium Aéroports dominicains XXIe Siècle qui régule l’administration, l’opération et l’exploitation économique des aéroports, permet au concessionnaire d’accorder ses droits ou de souscrire des conventions ou des contrats avec des tiers, soumis à l’autorisation du concédant.

Selon l’article 2, section 2.1, dans son chapitre qui traite des « droits à des tiers », le contrat de concession indique que le concessionnaire pourra à sa discrétion complète et soumise aux contrats précédents, louer les zones des installations existantes, les installations nouvelles ou accorder des droits d’occupation de ces dernières à d’autres personnes.

Le document délimite qu’on pourra effectuer cette transaction « entendu qu’il n’est pas permis de contracter des hypothèques, et des servitudes sur celles-ci, limitation conventionnelle que le concessionnaire accepte tant pour l’usufruit que pour la cession de droits superficiaires » $va r.

Diario Libre, le 28.11.07

Le Gouvernement signale au FMI qu’il ne reviendra pas en arrière

Le gouvernement dominicain a signalé ce mercredi au Fond Monétaire International (FMI) qu’il ne fera pas marche arrière dans les négociations visant à acheter des actions de la Shell dans la Raffinerie dominicaine de Pétrole.

Le gouvernement est décidé à acheter les actions de la Shell et ne va pas revenir en arrière dans cette opération, a déclaré le secrétaire des Finances, Vicente Bengoa.
La réaction du fonctionnaire est la réponse à ce qui a été dit mardi par le représentant du FMI au pays, Erick Offerdal, qui ne voit pas beaucoup d’avantages à transférer aux mains de l’État la totalité des actions de la Raffinerie dominicaine de Pétrole et à qui il paraît mieux que cette entreprise continue entre les mains du secteur privé.

Al Momento, le 28.11.07

Aristy Castro dit que sa candidature est ascendante

Le candidat présidentiel du Parti Réformiste Social Chrétien (PRSC), Amable Aristy Castro a assuré hier que sa candidature continue à évoluer jour après jour de manière ascendante, et que selon les résultats d’une dernière enquête, il se situerait entre 22 et 24 pour cent, tandis que le président Leonel Fernández enregistrerait 37% et Miguel Vargas Maldonado 27%.

Aristy Castro a dit hier soir dit au Listín Diario qu’il était sûr de gagner les prochaines élections car il serait le candidat ayant le plus petit taux de rejet et la plus grande croissance.

Il dit de sentir très optimiste pour le futur de sa candidature, puisque les enquêtes révèlent qu’il est très bien positionné et que dans l’éventualité d’un scénario de second retour, il gagnerait aussi.

Le secrétaire général de la Ligue Municipale dominicaine (LMD) a spécifié que l’actuel mandataire a fait tout ce qui était à sa portée pour rester au pouvoir, et n’a pas lésiné sur les efforts pour nommer des membres du parti du coq coloré à l’administration publique.

Il a assuré que la candidature du président Leonel Fernández tombe en piqué et que celle de Miguel Vargas Maldonado est encore stagnante, ce qui lui donne un plus grand avantage pour la lutte électorale qui s’approche.

Le Président Fernández veut être maintenu au gouvernement et je veux l’en écarter. C’est simple. Ils ont leur droit et j’ai le mien.

Listín Diario, par Adriana Peguero, le 29.11.07

Promotion de la République Dominicaine sur le marché espagnol

MADRID, ESPAGNE - Le Secrétaire d’État, Directeur Exécutif du Centre d’Exportation et d’Investissement de la République dominicaine (CEI-RD), Monsieur Eddy Martínez Manzueta se trouve actuellement en Espagne pour promouvoir la République Dominicaine comme destination d’investissement étranger direct (IED) dans l’industrie des Call/Contact Centers (Centres de Contacts avec Clients).

Martínez Manzueta a exprimé : Nous faisons une projection d’investissements étrangers d’environ 1200 millions de dollars, pour la première fois dans l’histoire de la République dominicaine, pour trois années consécutives nous allons être croissant dans l’augmentation des exportations et des investissements.

Les chefs d’entreprise dominicains considèrent cette visite comme un pas important pour le positionnement de la République dominicaine en tant que principale destination pour l’industrie des Centres de Contacts avec Clients.

Parallèlement, ces chefs d’entreprise visiteront plusieurs des Call Centers les plus importants d’Espagne parmi lesquels Transcom, Atento, Sierra & Lenth et Sitel, et se réuniront avec l’Association espagnole des Centres de Contacts avec Clients (AEECCC).

À la table principale se trouvaient Don Alejandro González Pons, Ambassadeur dominicain en Espagne, Eddy Martínez Manzueta, Secrétaire d’État d’Exportation et Investissement et Jaime Vargas Vice-président de l’Association des Entreprises de Call Contact Centers.

Diario Libre, le 29.11.07

RD $250 millions pour réparer les écoles

Le secrétariat de l’Éducation a reçu hier RD $250 millions comme avance sur le fond spécial assigné par le Gouvernement pour financer le programme de réadaptation des écoles affectées par la tempête Noel. À ces ressources, avec lesquelles l’Éducation couvrira une partie des réparations des établissements scolaires, on ajoutera RD $100 millions qui seront délivrés début décembre.

On a informé que l’Éducation recevra en janvier un troisième paiement de RD $102 millions, avec lesquels elle complétera les RD $452 que la secrétaire Alejandrina Germán a sollicité au président Leonel Fernández pour réparer les infrastructures.

Les locaux les plus touchés sont situés dans les provinces de Barahona, San Cristóbal, San Juan et Duarte et d’Espaillat comme l’a expliqué la secrétaire de l’’Éducation en sollicitant l’assignation de fonds.

Hoy Digital, le 30.11.07

Gasoil subventionné pour le transport de charges, passagers et aliments

SAINT-DOMINGUE - Le Président Leonel Fernández a instauré une subvention temporaire de RD $31.79 pour chaque gallon de gasoil utilisé par des véhicules dédiés au transport de passagers, de charges, d’aliments et de matériaux de construction.

La mesure est contenue dans le décret numéro 677-07, qui établit que la subvention sera appliquée avec une limite de consommation globale d’un million de gallons par mois.

La mesure sera en vigueur pendant trois mois à partir de sa mise en oeuvre.

Le secrétaire de l’Industrie et du Commerce, Melanio Paredes a expliqué qu’une fois accompli ce délai, d’autres mesures à caractère permanent seraient établies.

Conformément au décret présidentiel, les stations de combustibles fourniront les preuves de consommation de chaque unité par mois, et le gouvernement restituera le paiement des impôts à chaque transporteur.

La mesure rendra possible de vendre le gallon de diesel à environ RD $104 et évitera ainsi une augmentations des prix des passages et des cargaisons.

Al Momento, le 30.11.07

Une intense saison cyclonique se termine aujourd’hui

Cette année, la nature a laissé derrière elle un sillon de décès en Amérique Centrale, en République dominicaine, en Haïti et au Mexique, lors d’une saison cyclonique qui se termine officiellement aujourd’hui et qui a à peine perturbé les Etats-Unis.
Le pire de la saison des ouragans, qui a commencé le 1 juin, « a clairement été pour les Caraïbes », a dit à Efe Dennis Feltgen, météorologue et porte-parole du Centre National des Ouragans (NHC) des Etats-Unis, dont le siège est à Miami.
Les prévisions des météorologues, qui avaient prédit une intense saison d’ouragans dans l’Atlantique pour cette année, ont été accomplies avec la formation de 14 tempêtes tropicales et six ouragans (« Dean », « Félix », « Humberto », « Karen », « Lorenzo » et « Noel »), dont deux d’entre eux de catégorie 5, avec des vents de plus de 250 kilomètres heure.

Face à certaines critiques quant à l’exactitude douteuse des prévisions météorologiques, Feltgen a soutenu qu’il est fréquent de constater une idée fausse dont je ne connaît pas l’origine et qui consiste à croire que toutes les tempêtes vont toucher terre.
Ce que nous avions dit est que nous allions subir une saison active, a souligné le scientifique, pour ajouter que les météorologues de l’Administration Nationale Océanique et Atmosphérique (NOAA) des Etats-Unis ont correctement prédit le nombre de tempêtes qui pouvaient se former en 2007.
Au mois de mai, la NOAA avait pronostiqué pour la saison 2007 dans le bassin atlantique la formation d’entre 13 et 17 tempêtes, parmi lesquelles entre sept et dix qui se renforceraient en ouragans.

En comparaison avec l’activité cyclonique bénigne de la saison passée, avec neuf tempêtes et cinq ouragans, dont aucun n’a touché terre aux Etats-Unis, cette année, les phénomènes météorologiques ont affecté surtout l’île d’Hispaniola, l’Amérique Centrale et le Mexique.

Hoy Digital, le 30 .11.07