Las Terrenas Live

Cas Baninter: Juárez tente de démontrer l’innocence de Báez

Après avoir terminé l’analyse des interrogatoires de plusieurs témoins, l’avocat Juárez Castillo, représentant de Ramón Báez Figueroa, ex président de la Banque Intercontinentale (Baninter), a commencé à 17:30h la présentation des preuves qui, à son avis, démontrent l’innocence de son client.

À plusieurs reprises, Castillo a indiqué que les rumeurs ont affecté la Baninter de manière significative, en provoquant le retrait massif des comptes d’épargne de leurs clients et que les autorités n’ont pas fait face à la situation.
Les interrogatoires de Zunilda Paniagua, membre de la Commission de Liquidation Administrative de Baninter, et José Lois Malkún, ex gouverneur de la Banque Centrale, sont réapparus dans cette partie du discours de la défense de Báez Figueroa. Selon le juriste, Paniagua et Malkún ont reconnu dans leurs déclarations la concurrence qui commençait à naître entre la Banque Populaire et la Baninter avant la faillite.
Les preuves documentées sont, dans leur majorité, des photocopies de coupures de journaux qui font le compte rendu des causes qui ont mis fin aux relations d’amitié entre l’ex président Hipólito Mejía et Báez Figueroa.
Juárez Castillo a terminé sa plaidoirie aux alentours de 18:55h.
Le juge président du Tribunal, Antonio Sánchez Mejía, a convoqué toutes les parties pour ce vendredi à 9h du matin.

Pour le cas Baninter, qui selon les autorités de la Banque Centrale a coûté plus de 74 milliards à l’État et aux contribuables, sont jugés Ramón Báez Figueroa, Luis Álvarez Renta, Vivian Lubrano de Castillo, Marcos Báez Cocco y Jesús María Troncoso Ferrúa.

Clave Digital, par Argénida Romero et Yenny Ramos, le 07.09.07

Jour historique : l’Assurance Familiale de Santé démarre

En présence de tous les acteurs du système de la sécurité sociale, le président Leonel Fernández a formellement annoncé l’entrée en vigueur de la contestée Assurance Familiale de Santé (SFS) dans le régime contributif.

Aujourd’hui la démocratie dominicaine fait un grand bon en avant parce que les pauvres de ce pays, les travailleurs, commencent à faire partie, à être des acteurs de première ligne du système démocratique, a-t-il souligné.

De son côté, Lisandro Macarrulla, président du CONEP, a dit qu’il y a encore de l’incertitude. Nous devons tous être conscients de la responsabilité que nous avons assumée devant la nation, a-t-il indiqué.

Pour sa part, Rafael « Pepe » Abreu, représentant du secteur du travail, a assuré que nous sommes devant la conquête la plus transcendantale obtenue par les travailleurs dominicains durant ces dernières années. Il a annoncé le compromis du mouvement syndical de travailler pour la consolidation du système de la sécurité sociale.

Diario Libre, le 01.09.07

Les combustibles augmentent

Le Secrétariat de l’Industrie et du Commerce a augmenté les prix de tous les combustibles.
L’essence premium a augmenté de RD $2.90 et est vendue dès aujourd’hui à RD $151.60, tandis que le gallon d’essence regular est vendu à RD $140.20, signifiant une augmentation de RD $3.00.
Ces augmentations sont dues à la hausse des prix des combustibles au niveau international, à cause de la baisse des réserves de brut aux Etats-Unis.
Le gasoil regular est aussi sujet à une hausse de RD $1.40, avec un prix de vente de RD $113.20, tandis que le gaz liquéfié de pétrole subventionné pour utilisation domestique et pour les véhicules est monté à RD $52.56 et le non subventionné d’utilisation commerciale et industrielle à RD $74.32. Tous les deux ont augmenté de 82 centimes.

Le taux de change utilisé pour le calcul des prix a été de RD $33.39 pour un, selon l’information du Secrétariat de l’Industrie et du Commerce.

El Diario Libre, le 01.09.07

Pâte dentifrice chinoise mortelle dans les motels dominicains

Le ministère de la Santé publique a saisi hier 40.000 tubes de pâte dentifrice contenant du glycol de diéthylène, le même produit chimique qui avait causé la mort de plus de 100 personnes à Panama et avait obligé le rappel des marques Mr Cool, Excel et d’autres au mois de mai dernier.
La santé publique a indiqué que les tubes de 0,6 onces des marques Maxam, Hey, Jieheng et CPP contiennent la substance toxique et a averti les motels, les cabañas et tout autres commerces distribuant à leurs clients du dentifrice dont la taille et le poids sont destinés à un usage unique.
Lors d’une conférence de presse, Luís Emilio Féliz Roa le vice-ministre de la santé environnementale a indiqué que les pâtes dentifrices n’ont pas reçu l’enregistrement sanitaire requis, autre raison qui exigerait leur confiscation. Jusqu’à maintenant, les employés de la santé environnementale ont saisi 40.000 unités de pâtes, alors qu’ils continuent à visiter les établissements où sont distribués ces produits pour continuer les saisies.

En mai, l’agence des douanes et la santé publique avaient saisi plus de 300.000 tubes de pâtes dentifrices Excel et Mr. Cool, qui contenaient du glycol de diéthylène, une substance toxique qui peut causer une insuffisance rénale aiguë en seulement quelques jours ou semaines.
Après que des nouvelles pâtes dentifrices toxiques aient apparu en République Dominicaine, un fonctionnaire chinois a été condamné à mort et a été exécuté quelques jours plus tard, parce qu’il s’avérait être coupable de négligence et de prendre des dessous de table pour permettre la fabrication du produit.

Dominican Today, le 01.09.07

Félix est né cette nuit mais passera très au sud

La sixième dépression tropicale est née cette nuit et se trouve actuellement sur les Barbades.
Les premières prévisions donnent une trajectoire passant au milieu de la Mer des Caraïbes, donc aucun risque pour la plupart des îles, dont la République Dominicaine.
Aucune formation de cyclone n’est prévue dans les prochaines 48 heures.

Sylvain MAUFRAIS, Las Terrenas Live, le 01.09.07 à 10h30 heure locale

Génératrice éolienne pour Samaná

La semaine dernière, la ville de Las Galeras à Samaná est devenue le premier endroit de République dominicaine à tirer bénéfice de l’électricité propre produite par la puissance du vent, selon José Oscar Orsini, président de la compagnie d’électricité Luz y Fuerza de Las Terrenas.
Le fonctionnement du premier générateur commercial du pays actionné par le vent, un générateur de 60KW, réduira les prix de l’électricité de 5 à 8% pour les consommateurs de Las Galeras.
La compagnie projette de vendre le KWH à 0.15 US $ et à 0.17 US $.
Luz y Fuerza de Las Terrenas a la concession pour la distribution d’énergie dans le nord et dans l’est de la péninsule de Samaná. La compagnie achète le courant fourni par Generadora Eolica de Las Galeras SA, dirigée par Jaime Fernandez.
Le parc éolien de Las Galeras est situé sur une plaine à Las Guzumas, Cabo Samaná, où les vents sont très favorables. Un rebord côtier formé par une mine de marbre à 800 pieds chutant sur la mer crée une sorte d’effet Venturi de circulation d’air qui accélère la force des vents.
Le générateur peut actuellement fournir 15% de l’électricité utilisée dans la ville de Las Galeras.
Generadora Eolica de Las Galeras projette d’installer un parc éolien avec la capacité de produire 1,200KW pour assurer l’énergie de 20% des secteurs du nord et de l’est de la péninsule de Samaná.
Le parc a la capacité pour trois générateurs de 275KW et quatre générateurs de 60KW quand les systèmes de Las Galeras et de Las Terrenas sont reliés ensemble.

Les quatre premiers 60KWs seront installés en juin 2008 et il est prévu que le système soit relié vers la fin 2008. Le parc éolien exige un investissement 1.5 millions US $, dont 500,000 US $ ont été investis dans le premier système maintenant en fonction.

L’emplacement avait été choisi il y a 10 ans quand l’USAID avait financé une étude sur le potentiel de la puissance des vents en République dominicaine, qui avait été effectuée par le laboratoire national d’énergie renouvelable (NREL) et l’association nationale de la coopérative électrique rurale (NREC) des Etats-Unis.

DR1, le 01.09.07

Félix, cyclone de catégorie 3

La trajectoire de déplacement du cyclone Félix reste inchangée et il passe actuellement très au sud de la République dominicaine et à 100 miles de Bonaire et à une vitesse de 25 Km/h.
Si Félix ne représente pas de danger pour le nord des Caraïbes, le système qui est en train de grossir au milieu de l’Atlantique est à surveiller de très près.

Sylvain MAUFRAIS, Las Terrenas Live, le 02.09.07 à 12h, heure locale

Cyclone Félix, de plus en plus puissant

ORANJESTAD, Aruba (AP) _ l’ouragan Félix a atteint la dangereuse Catégorie 5 ce dimanche et avance en mer ouverte dans les Caraïbes après avoir démoli des arbres et inondé quelques maisons dans les îles néerlandaises.
Le Centre National des Ouragans à Miami a dit que Félix avait des vents soutenus maximaux de 270 kph (165 mph) en avançant vers l’Amérique Centrale, où on pronostique qu’il frôlera la côte du Honduras avant de pénétrer mercredi au Belize en tant qu’ouragan capable de provoquer une grande destruction.
Dimanche, Félix a frappé Aruba, Curaçao et Bonaire avec des pluies et des vents qui ont provoqué quelques coupures du courant et ont obligé des milliers de touristes à être abrités dans les hôtels. La tempête a obligé des dizaines de milliers touristes et habitants des trois îles situées face aux côtes vénézuéliennes à rester dans leurs maisons et hôtels, préparés avec de l’eau potable, des lanternes et des provisions.
À Curaçao, plusieurs résidences dans les zones basses ont été inondées. À Bonaire, beaucoup d’habitants étaient préparés pour le pire, en installant des protections contre la tempête sur leurs fenêtres et en amarrant leurs bateaux sur la terre ferme, mais les vents externes de Félix ont finalement causé peu de dommages. À Aruba, il y a eu peu de dégâts. L’aéroport de l’île a aussi été fermé.
Félix s’est transformé en second ouragan de la saison dans l’Atlantique, après que Dean laissait au moins 20 morts dans les Caraïbes après son passage destructeur depuis Sainte Lucie jusqu’au Mexique.
À 21 :00 GMT dimanche, la tempête s’était transformée un ouragan puissant et avait son centre à quelques 710 kilomètres (440 milles) au sud-est de la Jamaïque, en avançant en direction ouest nord-ouest à environ 32 kilomètres heure (20 mph).
Samedi, Félix a entraîné de fortes pluies et vents puissants sur Grenade en emportant les toits d’au moins deux maisons et en détruisant un populaire centre de concerts. Le gouvernement de Grenade continue à évaluer les dommages.
Des alertes de tempête tropicale ont été émises pour les îles Grand Caymán et la Jamaïque, qui a été frappée par Dean le 19 août. Une alerte signifie qu’une tempête tropicale affecterait la région dans un délai de 36 heures.
Au Belize, les gens ont fait des provisions et ont couvert leurs fenêtres avec des planches pour les protéger contre les vents de l’ouragan. Beaucoup de résidents des zones basses ont cherché refuge en hauteur.
Il y avait un peu plus de tranquillité au Honduras, où les autorités surveillent le phénomène mais n’ont pas ordonné l’évacuation. Sur la côte nord, les touristes continuaient à jouir des piscines et du soleil.
Pendant ce temps, sur la côte Pacifique du Mexique, les météorologues ont informé que la tempête Henriette pourrait se transformer un ouragan et menacerait la partie sud de la péninsule de basse Californie pour mardi.

Hoy Digital, par MARGARET WEVER, le 03.09.07

Des marins US formeront les soldats de RD pour combattre le narco trafic et le terrorisme

Plus de cent membres de la Marine de Guerre, de l’Armée Nationale et du Corps Spécialisé de Sécurité Portuaire recevront un entraînement pour faire face au trafic de drogue et au terrorisme, comme a expliqué le représentant d’affaires de l’ambassade des Etats-Unis, Roland Bullen.
Le diplomate a offert ses déclarations lors de la bienvenue aux membres de l’Infanterie de la Marine de ce pays, qui sont arrivés à Santo Domingo à bord du catamaran Swift, un bateau à haute vitesse de l’Armée des Etats-Unis, et qui fait partie de la Station de la Flotte Globale 2007.
L’équipage du navire offrira un entraînement pendant deux semaines, dans les secteurs de sécurité des ports, manœuvres de petits bateaux, maintien des moteurs et leadership.

Pendant l’activité, effectuée dans le Port San Diego, Bullen a déclaré que l’instruction fait partie du programme Amitié Durable, au moyen duquel son pays fera don à la Marine de Guerre dominicaine de deux vedettes haute vitesse. Ces bateaux, qui seront livrés jeudi prochain, serviront à renforcer la capacité de la Marine de Guerre pour augmenter la sécurité maritime du pays, a déclaré l’ambassadeur.
De même, le capitaine Douglas C. Wied, commandant de la Station Globale, a déclaré que l’assistance technique qu’ils offriront aux militaires dominicains est nécessaire tant pour ce pays comme pour les Etats-Unis dans l’aspect de la sécurité maritime.

Terrorisme, piraterie, trafic de drogues, un pays ne peut pas en effet faire face seul à ces menaces, mais ensemble nous pourrons.

Hoy Digital, par Leonora Ramírez, le 03.09.07

Assurance Familiale de Santé: les médecins disent qu’il y’a encore de la confusion

Le président du Collège Médical dominicain (CMD) a considéré hier qu’il y a encore beaucoup de confusion chez les gens et chez les médecins, avec l’Assurance Familiale de Santé, qui est entrée en vigueur samedi.
Cependant, le docteur Enriquillo Matos a dit qu’il espère que ces problèmes, qu’il avait signalés, seront résolus avec le temps. Le docteur Matos a indiqué que beaucoup de personnes n’ont pas encore une identification qui leur permet d’accéder à l’assurance et que quelques entreprises n’ont pas non plus indiqué à leurs employés dans quels centres de santé ils pouvaient se rendre pour recevoir des soins et ne leur ont pas non plus présenté le catalogue de services que leur offrent leurs ARS. (Administrateurs de Risques de Santé).
Il a indiqué que la confusion chez les médecins est en rapport avec le tarif qu’ils vont recevoir par service. Matos a déclaré qu’il avait prévu bon nombre de ces situations, mais qu’il faut donner du temps au nouveau système pour que les choses commencent à fonctionner correctement.
Il a estimé que les difficultés et les confusions dans le système risquent de durer jusqu’en novembre. Il a dit que tous les travailleurs qui ont une assurance privée ont le droit de continuer à visiter leur médecin et leur clinique.
De son côté, le docteur Rafael Mena, président de l’Association Nationale des Cliniques Privées (Andeclip), a dit que les cliniques et les Administrateurs de Risques de Santé (ARS) ont décidé de continuer à offrir leurs services aux affiliés tandis qu’ils continent les négociations sur de nouveaux contrats de travail.
Il a également expliqué que plus de 400 mille nouveaux utilisateurs de la sécurité sociale ne vont pas pouvoir jouir de manière immédiate des bénéfices de l’Assurance Familiale de Santé (SFS), parce qu’ils n’ont pas encore déposé les documents requis pour obtenir la carte d’affilié.

La SFS est entrée hier en vigueur six ans après que soit promulguée la Loi 87-01 et après une douzaine d’ajournements en rapport avec des intérêts entre des groupes de pouvoir.

El Nacional, par Luís Guzmán, le 03.09.07

Vingt-deux mille étudiants reçoivent leur acte de naissance

Vingt-deux mille étudiants des écoles publiques ont été dotés d’actes de naissance, tandis que dix-neuf mille autres attendent l’approbation de leurs dossiers, a informé hier la secrétaire de l’Éducation, Alejandrina Germán.
En affirmant que quand l’Assemblée Centrale Électorale approuvera les derniers dossiers soumis par les autorités éducatives il y aura plus de 40.000 étudiants qui auront un acte de naissance, Germán a rappelé que sans ce document, ils ne peuvent pas accéder au niveau moyen du système éducatif. Seuls les enfants qui font des études entre le niveau initial et le septième degré de base peuvent le faire même s’ils ne disposent pas d’actes de naissance, a-t-elle rappelé.
Germán a dit qu’au gouvernement il existe une conscience du problème social que représente le fait que des familles complètes n’aient jamais été enregistrées dans un Office d’État Civil. C’est pour cette raison, a-t-elle indiqué, que le Cabinet Social travaille pour résoudre cette problématique avec la JCE.

Depuis le début de l’actuelle gestion éducative nous avons travaillé avec l’Assemblée Centrale Électorale dans le but commun que les étudiants qui n’ont pas d’actes de naissance puissent obtenir ce document vital non seulement pour continuer leurs études, mais pour le plein exercice de leurs droits civils et politiques au moment d’atteindre leur majorité, a-t-elle expliqué.

La fonctionnaire a exhorté les familles et les Communautés en général à prendre conscience de la nécessité de participer aux tâches menées à bien pour doter d’actes de naissance les dominicains qui n’en possèdent pas.

Hoy Digital, par Marien Aristy Capitán, le 03.09.07

Claudio Caamaño dit qu’il emportera dans la tombe le nom des colonels

L’ex commandant guérillero Claudio Caamaño Grullón a réitéré hier devant les Forces Armées sa déclaration comme quoi il aurait été contacté il y a huit mois et il y a un mois et demi par des colonels actifs de l’Armée Nationale afin qu’il prenne part à un coup d’État contre le Président Leonel Fernández, bien qu’il ait refusé de révéler les noms des fonctionnaires.

Caamaño Grullón, à la fin de ce qu’il a qualifié de conversation démocratique avec le directeur des Forces Armées (J- 2), le Major Général Antonio Valentin Jáquez López, a dit au Listin Diario qu’il ne révélera pas les noms des supposés officiels impliqués dans sa dénonciation et a ajouté qu’ils les emporterait dans la tombe.

La conversation entre Caamaño Grullón et Jáquez López a été enregistré et se trouvait hier soir entre les mains du secrétaire des Forces Armées, le Major Général Ramón Aquino García pour des fins de lieu, comme cela a été expliqué au journal.
L’ex guérillero et commandant constitutionaliste a dit au J- 2 qu’il a certainement été contacté par un groupe de colonels de l’Armée Nationale, actuellement actifs, il y a 8 mois et qu’ils lui ont exposé la nécessité d’organiser une machination contre le Gouvernement du Président Fernández.
Il a indiqué que la dernière fois qui a été contacté par les mêmes officiels date à peine d’un mois et demi et que tout comme lors de la première occasion, il a rejeté son adhésion à une supposée conspiration. Cependant, il n’a ni révélé les identités, ni les lieux où on été menés à bien les supposés contacts avec les conspirateurs.

Caamaño Grullón et Jáquez López ont maintenu un dialogue ouvert pendant leur rencontre et l’ex guérillero a qualifié la réunion de très démocratique.

Listin Diario, le 04.09.07

Le Gouvernement étendra les patrouilles mixtes en horaire nocturne

Le Conseil de la Sécurité des Citoyens a annoncé qu’avec l’application du Plan de Sécurité Démocratique la criminalité à diminué de cinq pour cent de 2004 à ce jour, et a aussi informé qu’ils étendront les patrouilles mixtes des Forces Armées et de la Police Nationale en horaire nocturne.
Cette annonce a été faite lors d’une conférence de presse dirigée par le secrétaire de l’Intérieur et de la Police Franklin Almeyda, qui a expliqué que le programme Barrio Seguro sera étendu à 10 quartiers de Santiago et à 9 de la province de Santo Domingo.
Durant cette conférence à laquelle ont aussi pris part les chefs et les secrétaires d’état qui font part du Conseil de la Sécurité des Citoyens, Almeyda a réitéré qu’on maintiendra l’horaire pour la vente de boissons alcoolisées puisqu’il a donné de bons résultats dans la diminution de la délinquance. Il a expliqué que le taux de criminalité, calculé sur 100 mille habitants, a pu être réduit de 25.2 en moyenne durant l’année 2004 et de 20.2 en moyenne durant les sept premiers mois de cette année.
Il a soutenu que lors d’une réunion d’évaluation du Conseil Supérieur de la Police, il a été considéré comme pertinent de maintenir et d’approfondir les programmes en exécution et d’augmenter les patrouilles nocturnes mixtes pour contrôler les actes de violence pendant les heures de la nuit.

Ils veulent aussi maintenir la présence de la police auxiliaire qui s’intègre aux tâches policières à bas risques et qui est au service de la population, ainsi que les contrôles des horaires dans les lieux de consommation de boissons alcoolisées.
Étaient présents à la conférence le chef de la Police Nationale, le Major Général Guillermo Guzmán Fermín, le chef des FFAA, le Lieutenant Général Ramón Antonio Aquino García, le directeur du Département National de Recherche (D.N.I.), le vice-amiral Sigfrido Pared Pérez, la présidente du Conseil National des Drogues, Mabel Félix Báez, le secrétaire de la Santé, Bautista Rojas Gómez, et le secrétaire des Sports, Felipe Jay Payán.

Listin Diario, le 04.09.07

Trois jeunes meurent noyés, sept sont sauvés

SAN PEDRO DE MACORIS. - Bien que l’ouragan Félix soit passé très loin de la République dominicaine, il a causé ce dimanche des vagues subites et anormales qui ont provoqué le décès de trois jeunes qui étaient en train de se baigner à deux plages de cette province. Les victimes étaient respectivement âgées de 17, 20 et 21 ans, a informé la Police.
Les deux premiers se baignaient avec leurs familles et des amis à la plage de Marbella, à Viña del Mar, tandis que la troisième victime se baignait à la plage Vicini, à Juan Dolio.
La Police a informé que les trois sont morts entraînés par la forte et subite montée des vagues, provoquée par l’ouragan Félix.
D’autre part, des membres de la Défense Civile ont sauvé en mer des Caraïbes sept jeunes qui effectuaient une promenade en bateau près de Juan Dolio, San Pedro de Macorís.

Pablo Polanco, directeur de la Défense Civile de cette province, a exhorté les propriétaires des hôtels et des centres touristiques, d’informer leurs clients qu’ils ne doivent pas se risquer en mer quand on enregistre une forte et subite montée du niveau des vagues.

Al Momento, le 04.09.07

Fournitures scolaires gratuites pour fonctionnaires publics

La Chambre des Députés étudiera un projet de loi qui autoriserait le Gouvernement central et les institutions centralisées et décentralisées de l’administration publique, à accorder au mois de juillet de chaque année à tous les employés publics, y compris ceux des mairies, pensionnés et retraités, un bon ou un salaire équivalent pour l’achat des fournitures scolaires de leurs enfants.
La proposition du député réformiste Luis José González Sánchez, établit qu’aux employés qui perçoivent des salaires minimaux on accorderait un bon de 100% et qu’à ceux qui gagnent jusqu’à 25 mille RD $, un bon de 75%.
Pour ceux qui gagnent de 25 mille RD $ jusqu’à 100 mille RD $ un bon de 50% de leurs salaires leur serait accordé et pour ceux qui gagnent plus de 100 mille RD $, un bon de 25%.
Le projet sera envoyé à une commission afin d’être évalué.

Diario Libre, le 04.09.07

Côtes du Nicaragua et Honduras ravagées par Félix

PUERTO CABEZAS, Nicaragua - L’ouragan Félix a frappé les terres tôt ce mardi matin en catégorie 5 avant de s’affaiblir en un ouragan encore puissant de catégorie 3 avec des vents de 120 miles/h. (195 km/h).
Félix a débarqué avec des vents de 160 miles/h (260 km/h) - se joignant à l’ouragan Dean du mois passé pour que pour la première fois dans l’histoire, deux tempêtes de telle intensité frappent des terres durant la même saison. La situation est chaotique. Puerto Cabezas est totalement détruit a dit Antonio Joya, un fonctionnaire du gouvernement régional. Je suis sûr que ça va être un désastre total.

Glissements de terrain redoutés

Le secteur autour de Puerto Cabezas est peu peuplé et parsemé de lagunes et de marais, mais l’attaque de l’ouragan a menacé les honduriens les plus pauvres et les villages guatémaltèques de l’intérieur perchés à flanc de coteau et vulnérables aux glissements de terrain.
Jusqu’à 40.000 Honduriens ont été évacués dans des abris, mais environ 15.000 personnes n’ont pas pu trouver de transport et ont été forcées de rester à l’intérieur de leurs maisons. Elles ne pouvaient pas être évacuées parce qu’il n’y avait plus de carburant pour les emmener en lieu sûr, a expliqué Caroline Echeverria, législateur de Cabo Gracias a Dios à la frontière du Nicaragua, où Félix a frappé.
C’est la première fois depuis 1886 que deux ouragans de catégorie 5 frappent durant la même saison, selon la NOA (administration nationale océanique et atmosphérique des Etats-Unis). Seulement 31 cyclones de catégorie 5 ont été enregistrés dans l’Océan atlantique, dont 8 ces cinq dernières saisons. C’est un ouragan extrêmement dangereux et potentiellement catastrophique. Nous espérons juste que tout le monde a pris les précautions nécessaires pour protéger sa vie et sa propriété a indiqué mardi Richard Pasch, un spécialiste du NHC (centre national des ouragans).
Pendant ce temps, sur la côte Pacifique du Mexique, la tempête tropicale Henriette s’est renforcée en ouragan avec des vents de 75 miles/h (122 km/h) et le NHC a indiqué qu’il se dirigeait vers Cabo San Lucas. La trajectoire d’Henriette le fait passer sur le bout de la péninsule de Baja California mardi après-midi.

Lundi, la police de Cabo San Lucas a reporté une femme noyée par une vague déferlante. Au cours du week-end, Henriette a causé des inondations et des éboulements qui ont tué six personnes à Acapulco.

MSNBC, le 04.09.07

« Les conditions pour un coup d’état ne sont pas réunies en RD »

Le secrétaire général de l’OEA parle depuis Haïti de la dénonciation d’une éventuelle trame de coup d’état et de la dénonciation du PRD sur l’utilisation des ressources.
Port au Prince. Le secrétaire général de l’OEA, , a considéré hier qu’actuellement il n’existe pas de conditions politiques pour que se produise un coup d’État dans aucun pays d’Amérique latine.
Insulza a fait de telles assertions à la presse à Port Prince, en se référant à la dénonciation de l’ex guérillero Claudio Caamaño sur une hypothèse de plan mis sur pieds par plusieurs colonels pour exécuter un coup d’État contre le président dominicain Leonel Fernández.

En vérité, nous n’avons sur cela aucune information et je crois qu’en Amérique latine il n’y a personne de nos jours qui est en train d’essayer d’organiser un coup d’État, a dit le secrétaire général de l’Organisation des États Américains (OEA), qui a attribué cette dénonciation à l’atmosphère pré-électorale que vit le pays.

Insulza a aussi dit que l’OEA ne peut traiter la dénonciation que le PRD a présentée devant l’organisme contre Fernández, lequel est accusé d’utiliser irrégulièrement des fonds publics pour son projet de réélection. Ces sujets se traitent au Conseil Politique, qui est l’organe permanent, et là ce thème n’a été soulevé par personne, a-t-il indiqué.

Insulza participait hier à Port Prince à une réunion de ministres et de vice-ministres de la Défense des neuf pays latino-américains ayant des troupes dans la Mission de l’ONU pour la Stabilisation de Haïti.

Diario Libre, 04.09.07

Proposition d’éliminer les fêtes patronales des villages

Le député réformiste pour la province de Bahoruco, Luís José González Sánchez, a proposé l’élimination des fêtes patronales des villages, car selon lui ces activités promeuvent uniquement des contre valeurs.
Le législateur a déclaré que ces festivités sont indéfendables à cause des désordres qu’elles provoquent.
Il a en outre fait valoir la difficulté pour les autorités des localités de payer les frais générés par ces événements.

Nous allons voir comment nous pourrons régulariser cette situation, voir si on peut désigner une commission avec les députés qui ont une meilleure relation avec l’ensemble chrétien, pour voir si nous pouvons arrêter cela, parce je ne supporte plus ma province avec ces patronales, a dit González Sánchez.

La Chambre Basse a désigné une commission dirigée par le porte-parole des députés du Parti de la Libération dominicaine, laquelle se chargera d’étudier la viabilité de la proposition.

El Caribe CDN, par Juan Pérez Bell, le 05.09.07

Les députés du PRD soumettront Félix Jiménez à la justice

Le bloc des députés du Parti Révolutionnaire dominicain (PRD) a annoncé aujourd’hui qu’il soumettra à la justice le secrétaire d’État du Tourisme Félix Jiménez, accusé d’utiliser sa fonction pour avantager une de ses compagnies Constructora JJ S A en train de construire le projet touristique « Vista Mare », ceci constituant des preuves évidentes de trafic d’influence.
Le porte-parole de l’organisme, docteur Cristian Paredes, a dit en conférence de presse que Jiménez n’avait pas tenu compte des spécifications du décret 688-05 qui réglementent l’utilisation des 60 mètres de littoral pour obtenir la non objection du Secrétariat d’État de l’Environnement ainsi qu’une élaboration d’étude d’impact environnemental.

En accord avec Paredes, une commission de juristes travaille à l’élaboration des preuves afin de soumettre Jiménez devant la Cour Suprême de Justice, du au fait que par sa condition de Secrétaire d’État, il a une juridiction privilégiée.
Il a avancé que cette démarche sera également soutenue par le Bloc des Députés du Parti Réformiste Social Chrétien.
Face à la gravité de la situation, le Bloc des Députés du PRD a requis du président Leonel Fernández la destitution de Jiménez, car le pays exige que l’administration des biens publics se fasse dans la plus grande transparence et respect de l’éthique.

D’un autre côté, le Bloc des Députés du PRD a déploré le déroulement incorrect de l’interpellation de Félix Jiménez, par le président de la Chambre des Députés, Julio César Valentín, en exprimant que ses législateurs ressentent une profonde frustration quant aux procédures qui ont été approuvées par la séance plénière du congrès. Il a ajouté que Valentín a été transformé en marionnette au service des intérêts du Secrétaire du Tourisme.

Listin Diario, par Víctor Mañaná, le 05.09.07

NICARAGUA: Félix laisse derrière lui 4 morts et 38.000 victimes

MANAGUA. - Au moins quatre morts, 5.000 logements détruits et quelques 38.000 victimes constituent le bilan préliminaire du passage de l’ouragan « Félix » sur le littoral nord-est du Nicaragua, frappé hier par des vents de 260 kilomètres par heure, ont informé hier les autorités du gouvernement à Managua.
Le rapport a été rendu public lors d’une conférence de presse pendant laquelle le président Daniel Ortega a communiqué par téléphone avec des fonctionnaires de son gouvernement envoyés à Puerto Cabezas, capitale de la région Nord Caraïbes qui a été durement touchée par le violent cyclone.
Selon le bilan initial, trois hommes adultes et un enfant sont morts dans différentes circonstances durant le passage rugissant de « Félix », qui avec la force d’un ouragan de catégorie cinq s’est déchaîné pendant plusieurs heures sur l’extrémité nord caribéenne du pays.
« Félix » a laissé derrière lui plus de 5.000 logements endommagés, beaucoup d’entre eux totalement détruits, dans 32 Communautés de la municipalité de Puerto Cabezas, à 580 kilomètres au nord-est de la capitale, ainsi que dans le centre de la ville portuaire et dans les agglomérations voisines.
Pendant ce temps, l’ouragan « Henriette », le premier qui menace la côte mexicaine du Pacifique cette année, a touché hier les terres à 14:30 heures (19:30 GMT) en frappant la ville de San José de los Cabos, dans la péninsule de basse Californie, dans le nord-ouest du Mexique, a informé le Service Météorologique National (SMN).

Son arrivée était accompagnée de vents de 140 kilomètres par heure et de rafales de 165 kilomètres/h.

Listin Diario, le 05.09.07

Félix laisse plus de 100 morts sur son passage au Nicaragua et au Honduras

BILWI, Nicaragua, (AFP) - l’ouragan Félix, qui a dévasté la côte Caraïbe du Nicaragua, a laissé plus de 100 morts au Nicaragua et au Honduras, une centaine de disparus, des dizaines de milliers de victimes et des millions de dommages matériels ont indiqué ce jeudi les autorités.
Un total de 52 cadavres d’indigènes disparus de la zone des Cayos Miskitos, dans la Région Autonome de l’Atlantique Nord (RAAN, nord-est du Nicaragua), sont réapparus sur la côte Caraïbe du Honduras, a dit le président du Comité d’Urgence (COPECO), Marcos Burgos.
Peu avant, la Force Navale de l’Armée du Nicaragua avait localisé les cadavres de neuf pêcheurs dans les alentours du Cayo Mara, ceux-ci venant s’ajouter aux 38 morts annoncés par les autorités nicaraguayennes et aux trois décès déplorés au Honduras.
Le gouvernement du Nicaragua a estimé qu’il a besoin de quelques 30 millions de dollars pour entamer la reconstruction des infrastructures dans la RAAN, région dévastée par la fureur de Felix, qui a touché terre mardi en catégorie 5 avec des rafales de vent allant jusqu’à 300 km/h.
Les scènes de pleurs, de rage et de douleur sont fréquentes au milieu des décombres, des arbres tombés et des maisons détruites.

La dévastation est totale, a dit le Président Daniel Ortega après avoir visité la zone de la catastrophe, avant que son gouvernement ne fasse un appel urgent à l’aide internationale.

Quelque 10.000 logements ont été détruits, les puits d’approvisionnement d’eau potable ont été contaminés et la population est sans eau et sans électricité.
Le Programme Mondial Alimentaire a annoncé la livraison de 225.500 tonnes de vivres durant les derniers trois jours, auxquels s’ajoutent des dons en argent ou en approvisionnements des Etats-Unis, de l’Union Européenne, du Honduras et du Venezuela.
Au Honduras, un orage subit s’est abattu sur Tegucigalpa pendant 20 minutes, provoquant l’inondation des rues et des marchés et causant le décès d’au moins deux personnes, ont confirmé des organismes d’aide, ce qui augmente à trois le nombre de morts depuis le passage de Félix.
Les autorités du Guatemala ont décrété l’alerte rouge dans la commune d’Izabal, à 295 km au nord-est de la capitale, sur les Caraïbes, étant donné les pluies qui ont provoqué des inondations et ont obligé l’évacuation de 850 personnes.

Au Salvador, les autorités ont décidé de maintenir une alerte jaune, étant donné l’humidité prédominante.

Hoy Digital, el 07.09.07

Des différences empêchent d’approuver le règlement de la JCE

Le président de la Chambre Administrative de l’Assemblée Centrale Électorale (JCE), le docteur Roberto Rosario, a affirmé hier que les différences internes ont empêché cet organisme d’approuver le règlement de campagne et de freiner le prosélytisme mal à propos effectué par les partis politiques.
Il a expliqué que la Séance plénière de l’Assemblée n’avait pas eu connaissance de la totalité du projet de règlement soumis par la CA, car étant donné les différences existantes, le sujet controversé, qui est précisément celui relatif au contrôle de la campagne électorale, est encore en suspens.
Au terme d’une session qui a eu lieu mercredi, le président de la JCE, docteur Julio César Castaños Guzmán, a informé que la Séance plénière a pris connaissance des 80 articles contenus dans le projet soumis par la CA, et qu’une nouvelle session aura lieu le mardi 12 afin de prendre connaissance des quelques propositions, modifications et omissions faites par d’autres magistrats.
Selon Rosario, la discussion sur le contrôle de la campagne électorale est devenue plus difficile à cause des différentes interprétations des juges de la Loi Électorale et des fonctions de chacune des trois instances de la JCE.
Il a ajouté que l’application du règlement serait le rôle de la commission ainsi que de coordonner le travail avec les directeurs des médias et de la communication pour convenir avec eux d’un code de pratique de campagne; d’identifier les violations au règlement et à la loi électorale, et recommander à la séance plénière des actions pertinentes; de reconnaître l’absence d’impartialité des moyens de communication et recommander à la séance plénière les actions recevables ; ainsi que de recommander à la séance plénière les mesures nécessaires pour assurer l’observation des règles relatives à l’utilisation de publicité politique payée établie dans le présent règlement.

Hoy Digital, par Loyda Peña, le 07.09.07

Politur renforcera la sécurité

La Police Touristique (Politur) incorporera 300 nouveaux agents pour la sécurité des pôles touristiques du pays, spécialement à Las Terrenas et à Boca Chica, considérés comme les points les plus névralgiques et où des actes délictueux ont été dénoncés.

Le nouveau directeur de Politur, le colonel Manuel Rodríguez Miranda, a dit qu’ils travaillaient à la qualification de ce personnel pour élever le niveau de sécurité et de tranquillité dont profiteront les milliers de visiteurs qui arrivent en République dominicaine, attirés par l’enchantement des plages, l’hospitalité des dominicains et la garantie d’un séjour agréable.

Pour cela, les visiteurs parcourent les lieux touristiques.

El Día, par Roberto Gil, le 06.09.07

Mattel retire sept jouets de RD pour hauts taux de plomb

L’entreprise internationale Mattel Inc. a annoncé ce mercredi le retrait de sept de ses principaux jouets pour enfants du marché dominicain, vendus sous la marque « Barbie », à cause de taux non autorisés de plomb.
L’entreprise a expliqué que cette décision est le résultat de la recherche qu’elle mène à bien sur tous ses jouets fabriqués en Chine. Elle a clarifié qu’aucune poupée « Barbie » n’est incluse dans le retrait volontaire.

En total il y a 719 unités de jouets touchés en République dominicaine. Mattel a déjà effectué des tests pour la majorité de ses jouets, y compris tous les produits fabriqués par des entreprises sous-traitantes.

Mattel a indiqué qu’ils ont aussi mis en oeuvre un système renforcé de trois points pour tester leurs jouets pendant tout le processus de production.

En août nous avons promis que nous continuerions à nous focaliser sur la sécurité et la qualité de nos jouets à travers des tests sur les produits terminés, des recherches méticuleuses des entreprises sous-traitantes, et de la mise en place d’un système de test renforcé de trois points. Suite à notre recherche nous avons découvert quelques nouveaux produits contaminés. Par conséquent, plusieurs sous-traitants ont déjà cessé de produire des jouets Mattel. Nous présentons nos excuses les plus sincères à toutes les personnes touchées et nous promettons que nous continuerons à nous focaliser sur la sécurité et la qualité de nos jouets, a dit Robert A. Eckert, président de Mattel.

En République dominicaine il y a sept jouets à retirer vendus sous la marque « Barbie ».

Dominicanos Hoy, le 06.09.07

Les Travaux Publics surveillent l’avancée de l’autoroute pour Samaná

Le secrétaire des Travaux Publics, Víctor Díaz Rúa, a confirmé hier que la route Santo Domingo-Samaná sera terminée entre février et mars de l’année prochaine, comme il l’avait programmé.
Le fonctionnaire a effectué un parcours sur le chantier depuis la gare de péage proche de l’avenue Las Américas jusqu’à Rincón de Molinillo.
Il a indiqué que bien que les travaux soient assez avancés il y a quelques tronçons où il le rythme devra être accéléré.
Díaz était accompagné par Armin García, le président des Autoroutes du Nord-est, concessionnaire de l’oeuvre, qui s’est engagée à mettre toute son énergie dans l’accélération des travaux.
Il est dans l’intérêt du président Leonel Fernández d’inaugurer la route au plus tard en mars de l’année prochaine.
Le projet implique un investissement de 150 millions de dollars et aura une longueur de 106 kilomètres avec deux autres points de péage et 12 petits ponts.
Les péages seront situés à la hauteur de la route Mella-Monte Plata et Monte Plata Bayaguana-Cruce Rincón de Molinillos.

Diario Libre, le 05.09.07

Las Terrenas: Sauvetage d’une tortue Luth

Ce mercredi matin, l’instructeur de la base de plongée de l’hôtel Viva Wyndham, située à Playa Cosón et l’instructeur de l’école de plongée de Las Terrenas Divers, à Playa Bonita, tous deux en immersion à 2 kilomètres au large de Playa Bonita, ont découvert une tortue Luth adulte prisonnière de cordages à environ 800 mètres des îlots « Las Ballenas ».
Après de délicates manœuvres, ils ont réussi à dégager la tortue et l’animal une fois libéré de ses mortelles entraves s’est éloigné majestueusement dans le bleu profond de l’Atlantique.
Pour information, la tortue Luth est la plus grande de toutes les espèces actuelles de tortues marines. Elle fréquente tous les océans de la planète, mais sa survie est gravement menacée par le braconnage, les filets de pêche, la pollution et l’urbanisation du littoral. Elle figure sur la liste de l’UICN des espèces en voie de disparition et fait l’objet de conventions et de programmes internationaux de protection et de conservation. Il est illégal de la blesser ou de la tuer.

Adulte, elle mesure jusqu’à 2 mètres de long pour un poids variant de 450 kilos à un record observé de 950 kilos.

Las Terrenas Live et Wikipedia, le 05.09.07

Il demande au peuple dominicain d’être attentif à la décision finale du procès Baninter

Le renommé juriste Ramón Antonio Veras (Negro) a déclaré que toutes les forces saines de la société dominicaine doivent être tenues en haleine face à la décision que prendra le tribunal responsable du cas Baninter.

Si le service judiciaire dominicain veut conserver un peu de crédibilité et de respect au sein de la société dominicaine, il en a l’occasion en ce moment, en rendant justice dans le cas de vol du peuple dominicain, le cas Baninter, a indiqué Ramón Antonio Veras.

Il considère qu’il s’agit d’un détournement de fonds qui non seulement a blessé le système bancaire national, mais qui a aussi aggravé la situation économique de la majorité du peuple dominicain. Il plaide pour que l’on termine le procès avec une condamnation exemplaire, s’agissant de la fraude bancaire la plus grande jamais enregistrée dans le monde.

On doit appliquer une sentence exemplaire pour tous ceux qui ont été volés, les épargnants comme les déposants et parce que le peuple dominicain à travers la Banque Centrale, a été obligé de payer, a exprimé Negro Veras en parlant à Clave Digital.

Veras a déploré qu’à cause de cette situation, le peuple dominicain aura besoin de non moins de 20 ans pour sortir de cette dette dont il n’est pas responsable, mais qu’il a été bien obligé de dédommager en capital, intérêts, douleur, sueur et larmes.

Clave Digital, par Maximo Laureano, le 07.09.07

Les familles de los Haïtises reçoivent 20 millions RD $

Après 15 années de lutte et une longue attente, 315 familles délogées du Parc National los Haïtises ont commencé à recevoir l’argent (20 millions RD $) de l’indemnisation. Cette somme correspond à un dédommagement de 35 millions RD $ sur une dette de 144 millions RD $ aux paysans, assignée par le Pouvoir Exécutif.
Le 15 juillet 1992, l’ex président Joaquin Balaguer émettait le décret Nº 192-92, par lequel il autorisait de déloger quelques 3.020 familles qui occupaient la partie de la zone centrale du Parc los Haïtises.
L’année passée, le Président Fernández a ordonné à travers le décret 17-06 la création d’une commission spéciale chargée d’effectuer un recueil de données dans la zone, qui s’est terminé avec la décision de dédommager économiquement les familles touchées par l’évacuation.
Hier, au Pavillon Multiusos de Monte Plata, le Secrétariat de l’Environnement a délivré les sommes d’argent, qui allaient de 4 mille RD $ jusqu’à 105 mille RD $, selon la valeur de la propriété. Les paysans n’ont pu dissimuler leur joie. Dans le Multiusos beaucoup faisaient la fête tandis qu’aux alentours du centre sportif des villageois réclamaient qu’ils n’étaient pas sur la liste.
Un d’entre eux, Teodoro Aquino Torres, a dit que la réserve nationale détient le 40% de l’eau de la population, puisque 228 rivières y prennent naissance mais que les sources sont en train de se détériorer parce que les autorités n’ont pas résolu la situation qui règne depuis de nombreuses années. Nous voulons que le président tienne les promesses faites afin de laisser reposer ce sanctuaire boisé a indiqué Aquino.

Alejandro García, 65 ans, et représentant du Mouvement des Paysans Unifiés (MCU), a qualifié de « mamitas » les fonctionnaires, pour ne pas indemniser les familles qui sont en attente que l’IAD et l’Invi leur livrent les terres et construisent les maisons promises il y a déjà longtemps.

Le secrétaire de l’Environnement, Omar Ramirez, a expliqué que le parc National los Haïtises contient une riche bio-diversité de faune et de flore. Il a indiqué qu’il est aussi la principale réserve d’eau du pays. Il a dit qu’il ne tolérerait aucune infraction environnementale dans les parcs ni nulle part ailleurs dans le pays.

De même, le fonctionnaire a annoncé qu’il allait parler avec les directeurs de l’IAD, de l’Invi et de la Banque Agricole dans le but de résoudre la situation dont pâtissent les familles.

El Día Digital, par Dayana Acosta, le 07.09.07

4 morts en plus lors « d’échanges de tirs »

Santo Domingo - La Police a tué quatre autres jeunes, faisant un total de 14 tués ces 16 derniers jours, victimes qui ont succombé lors de supposés échanges de tirs.

Aucun n’a été identifié par la Police, du au fait qu’ils ne portaient pas de documentation personnelle.
Selon différentes versions, quatre délinquants présumés ont cassé hier aux alentours de 05h00 du matin la porte principale de la banque Président Sport, localisée à l’avenue San Vicente de Paul.
Une patrouille de Police est arrivée sur les lieux et lors d’un « échange » de tirs a tué deux d’entre eux. Les autres ont réussi à s’échapper. La caissière du commerce, Tania Castillo, a dit que les voleurs n’avaient rien réussi à emporter.
Dans la nuit de mercredi, la Police a tué un présumé délinquant qui essayait d’attaquer le commerce Delicias Marinas à l’avenue d’Espagne. De même, l’après-midi de ce même jour, un autre voleur a été surpris en essayant de pénétrer dans une résidence de l’urbanisation Corales del Sur, près du pont Juan Carlos, puis tué par les tirs d’une patrouille policière qui lui avait préalablement demandé de se rendre.
Les quatre inconnus ont été transférés séparément à l’hôpital Darío Contreras et de là à l’Institut de Pathologie Légale.
D’autre part, un sergent de la police a tué son ex femme et il s’est ensuite suicidé avec son arme de service. Les cadavres ont été envoyés à l’Institut de Pathologie Légale.
Un mouvement inhabituel régnait hier matin dans les bâtiments de la Pathologie Légale à cause des personnes à la recherche de parents morts dans diverses circonstances.
La majorité des morts se sont produites à cause de la violence, qui au dire de certains, est en recrudescence dans tout le territoire national.
Environ 150 personnes, civils, policiers et militaires se heurtaient dans l’étroite salle d’attente et dans la cour de l’Institut de Pathologie Légale.
Les derniers événements qui se sont déroulés à la capitale, avec plusieurs cas de suicide, « ont provoqué un bouchon » dans les salles d’autopsies de l’organisme.
Une source de l’Institut de Pathologie a révélé qu’en trois ans, c’est la première fois qu’il voit tant de cadavres en même temps.
Divers secteurs ont demandé un durcissement contre la délinquance. Beaucoup affirment qu’ils ont perdu leur tranquillité durant ces trois dernières années à cause de l’accroissement des vols, des assauts et des attaques. La population a réclamé un contrôle de la situation, situation pour laquelle les autorités ont mis en marche le Plan de Sécurité Démocratique.

Diario Libre, par Adonis Santiago Díaz, le 07.09.07

L’essence augmente

Le Secrétariat d’État de l’Industrie et du Commerce a augmenté le prix des combustibles, à partir d’aujourd’hui la population payera 4.00 RD $ de plus que la semaine passée pour le gallon d’essence premium, 3.70 RD $ de plus pour celui d’essence « regular », tandis que le gasoil et le gaz liquéfié ont enregistré une hausse de respectivement 3.00 RD $ et 94 centimes.
Selon le portefeuille, ces nouvelles augmentations sont dues à la tendance à la hausse des prix du brut sur le marché international après que le gouvernement américain ait reporté une chute des réserves de pétrole plus conséquente que prévu.
Cette augmentation est la troisième enregistrée en trois semaines de manière consécutive, et la plus importante quant aux prix, en comparaison des deux précédentes.
Dans son rapport hebdomadaire, le Département de l’Énergie a reporté que les inventaires de brut sont tombés de 3.9 millions de barils la dernière semaine d’août, trois fois plus que la diminution de 1.1 millions prédite par les analystes.
Le rapport précise que les raffineries ont travaillé au 90.3 % de leur capacité, comparé avec un 91.6 % pour la semaine précédente. Toutefois, les analystes espèrent que l’Organisation des Pays Exportateurs de Pétrole (OPEP) maintienne la production sans changement quand les ministres du pétrole de leurs pays se réuniront à Vienne prochain mardi.

Hoy Digital, par Elvis Lima, le 08.09.07

Le FMI approuve une nouvelle révision

Le Fonds Monétaire International (FMI) a approuvé ce vendredi la septième révision d’un accord contingent avec la République dominicaine, en faisant l’éloge de la réduction de l’inflation et de la politique fiscale du pays.
Le secrétaire de l’Économie, Planification et Développement, Temistocles Montas a dit dans une conférence de presse qu’avec cette approbation, le FMI s’est montré satisfait de la consolidation fiscale obtenue cette année, ainsi que de l’avance du processus de réforme d’administration fiscale.
Montas a ajouté que le FMI a aussi fait l’éloge de la marche de la politique monétaire, du contrôle de l’inflation, qui cette année a été maintenue à quatre pour cent et qu’on espère à un peu plus de 5 pour cent pour la fermeture en décembre.
La réforme sur la loi de l’électricité, pénalisant le vol d’énergie électrique, a été une autre initiative saluée par les autorités du FMI, selon Montas.
Toutefois, le FMI a exprimé ses réserves quant à une initiative qui suit son cours auprès du Congrès National concernant la création d’une zone franche financière en République dominicaine étant donné le grand risqué pour l’image du pays sur les marchés financiers, a dit le fonctionnaire.
L’accord avec le FMI restera en vigueur jusqu’en janvier 2008 et il appartiendra au gouvernement dominicain de déterminer s’il reprend la convention, a expliqué Montas.

Pour cette année, la Banque Centrale estime que l’économie dominicaine croîtra d’environ 8 % comparé à 10.7 % en 2006.

Al Momento, le 08.09.07

La dénonciation de Caamaño « se dissipera »

SANTO DOMINGO. - Le directeur du Département National d’Investigations (D.N.I.), le vice-amiral Sigfrido Pared Pérez, a jugé que la dénonciation de Claudio Caamaño Grullón disant que des colonels seraient en train de comploter contre le président Leonel Fernández, se dissipera avec le temps.
Le vice-amiral Pared Pérez a été interviewé dans les couloirs du Palais National, où tous les jours il apporte les rapports de sécurité de l’État, au président Fernández.
Les partis Révolutionnaire Dominicain, Réformiste Social Chrétien ainsi que l’Église Catholique se sont également prononcés.
De même, le secrétaire des Forces Armées, le lieutenant général Ramón Antonio Aquino García, a garanti mardi de cette semaine que la dénonciation serait investiguée bien qu’elle ne lui paraisse pas crédible.

Al Momento, le 08.09.07

Leonel accuse le PRD de semer « la tragédie » dans le peuple

SANTO DOMINGO. - Le Président Leonel Fernández s’en est pris ce dimanche au gouvernement du Parti Révolutionnaire dominicain, qu’il catalogue de « semeur de tragédie » dans le peuple dominicain.
En parlant lors d’une réunion où il a formé son Comité National de Campagne, Fernández a affirmé que les administrations publiques dirigées par le PRD ont mené la citoyenneté au désespoir.
Il a dit que pendant l’administration de l’ex-président Hipólito Mejía, le chômage en République dominicaine avait augmenté jusqu’à des niveaux alarmants. Et avec tout l’historique tragique de leurs gouvernements, ils sont encore maintenant montrés comme les représentants de l’emploi, en oubliant que quand ils ont pris le pouvoir en 2000, ils ont fait monter le taux de chômage de 13.9% à 19.7%, a-t-il indiqué.
Il a soutenu que durant les deux dernières années du gouvernement de Mejía, le nombre de pauvres a augmenté à plus de 1 million 200 mille personnes. Il a dit qu’en matière d’administration publique, les « perredeistas » méritent « un trophée en or », puisqu’ils sont les responsables de la croissance du chômage dans le pays.
Quand nous verrons les bannières et les affiches du candidat « perredeista », Miguel Vargas Maldonado, avec le slogan, ce qu’il devrait dire est chômage, a-t-il souligné.

En ce sens il a réitéré que le peuple doit comprendre la tragédie que signifie avoir le PRD au gouvernement en République dominicaine.

Al Momento, le 09.09.07

Le PRD donnera les noms de ceux qui gagnent plus d’un million de pesos mensuels

SANTO DOMINGO. - Le directeur politique de la campagne du candidat d’opposition Miguel Vargas Maldonado a dit ce dimanche que le Parti Révolutionnaire dominicain (PRD) révélera les noms des secrétaires d’État qui gagnent plus d’un million de pesos mensuels.
Alfredo Pacheco a aussi débuté une campagne de communication qui traite de « mensonger » le gouvernement car certaines des oeuvres inaugurées dernièrement par le Président Leonel Fernández, comme l’aqueduc de la région sud-ouest, avaient été entamées pendant la période 1996-2000.
Face aux remarques que le PRD avance la campagne électorale en dépensant des ressources qu’il pourrait réserver pour la suite, Pacheco a dit : Bon, ils disaient que nous étions morts, que le PRD n’avait pas démarré, que le candidat semblait mort. Donc, nous passons à l’action.
De même, il a rejeté que le PRD et son secrétaire général, Orlando Jorge Mera, aient souffert d’un revers avec la dénonciation devant l’Organisation des États Américains (OEA) comme quoi le gouvernement utilise les ressources publiques pour conquérir de nouveaux adeptes et que la publicité pour la réélection du Président Leonel Fernández se paie avec l’argent de l’état.

Au sein du nouveau PRD, nous regardons vers l’avant, vers les grands et graves problèmes dont souffre le pays et vers les mécanismes pour les résoudre.

Al Momento, le 09.09.07

L’insécurité affecte la compétitivité de la RD

Le tourisme dominicain a souffert de grandes faiblesses, et l’une d’entre elles est l’insécurité pour le touriste, à cause de laquelle le pays court le risque de ne pas être compétitif comme destination préférentielle des Caraïbes.
C’est ce qu’a révélé l’ex secrétaire du tourisme, Ellis Pérez, qui a expliqué : De nos jours les craintes sur l’insécurité sont plus grandes que jamais étant donné les difficultés qui se sont présentées dans différentes régions du monde.

D’autres facteurs défavorables sont aussi les hautes taxes fiscales et l’exigence de passeports de la part du Gouvernement des Etats-Unis afin que ses citoyens puissent voyager par voie aérienne.
Pérez a expliqué que les gens cherchent un lieu où passer des vacances sûres, où ils ne doivent pas ressentir de la crainte, un endroit tranquille, où leur sécurité physique ne soit pas menacée.
Il a exhorté les Dominicains à développer le sentiment de compétitivité que doit maintenir la République dominicaine pour que le touriste ne soit pas effrayé. Cependant il a assuré qu’actuellement les Caraïbes sont à un moment critique, et que les statistiques indiquent qu’elles sont une des destinations touristiques rejetées par grand nombre de touristes.

L’industrie touristique produit 0.8 poste de travail pour chaque chambre d’hôtel et, d’autre part, des emplois indirects pour chaque emploi direct, selon des données statistiques de l’Association Nationale des Hôtels et Restaurants (Asonahores).
2006 a été une bonne année pour le secteur, comme le commente un rapport.
Les résultats obtenus dans les différents trafics ont montré une croissance continue, qui en outre est attendue à subsister dans le présent.
Le rapport de la Banque Centrale sur le flux touristique durant les sept premiers mois de l’année démontre que l’arrivée de passagers étrangers non résidents par voie aérienne a seulement crû de 0.03 pour cent, soit quelques 711 touristes de plus que l’année précédente.
Jusqu’en 2015 on projette que l’investissement de capital dans le tourisme croîtra de 4% en moyenne annuelle, jusqu’à atteindre les 2,338 millions de dollars U $, ce qui représenterait en ce moment un 25.2% des investissements totaux de l’économie.

Listin Diario, par Desirée Martínez, le 10.09.07

« La dengue augmente » affirment des sources hospitalières

Les cas de dengue ont augmenté en République dominicaine, affirment aujourd’hui des sources hospitalières, malgré des déclarations divergentes du Secrétaire (ministre) de la Santé Publique.
Cette année, cinq mille 400 personnes ont été internées dans des hôpitaux et des cliniques atteints par la maladie dans ses variantes classique et hémorragique, selon des rapports parus dans la presse.
La statistique a été fournie par Bautista Rojas, secrétaire d’État de la Santé Publique, et il est opposé aux déclarations des hôpitaux selon lesquelles sept personnes sur dix chez qui un hémogramme a été fait souffrent de cette maladie.
Quelle que soit la vérité, ce qui est certain c’est qu’à la capitale, il y’a une invasion de moustiques sans que ne soient mises en place des fumigations ou autres tâches préventives. Les pluies du cyclone Dean en août dernier et les averses fréquentes, ajoutées au mauvais état du système d’égouts, créent un environnement idéal pour la prolifération de ces insectes dont la variété Aedes Aegypti transmet le mal.
Le taux d’admission pour cas de dengue est d’une dizaine de patients à jour, a affirmé le docteur Félix Cruz à la presse.
Maintenue à ce niveau, la maladie pourrait se transformer en épidémie avec les inévitables victimes humaines et les nombreuses pertes économiques que cela représente.
Le secrétaire Rojas a promis une augmentation des tâches de prévention, quand les températures fraîchiront et que la fréquence de personnes infectées diminuera, mais sans spécifier de date.

El Libelo, le 10.09.07

Valeria et la bachata, le défi d’une femme à un genre réservé aux hommes

NEW YORK. - « Le cerré la puerta », est le thème qui lance Valeria, une interprète dominicaine établie aux Etats-Unis qui jouit d’une grande popularité auprès de ses compatriotes, en tant que bachatera.
L’interprète, qui a commencé sa carrière ascendante pendant les années 80, assure que cette production est le défi d’une femme à un genre qui a été traditionnellement chanté par des hommes.
Valeria, qui s’est transformée ces dernières décennies en une des figures les plus applaudies dans les spectacles d’importance, les discothèques et centres nocturnes de la Communauté dominicaine de la ville de New York, est tellement enthousiasmée par le « croisement » de genre qu’elle a réalisé, qu’elle soutient que son rêve de recevoir le prix Grammy Latino, pourrait se concrétiser avec cette nouvelle chanson.

El Diario Libre, le 10.09.07

Amende d’un demi million pour un projet où le secrétaire du Tourisme est actionnaire

Le secrétariat de l’Environnement a imposé une amende de 498,542.16 RD $ au projet touristique Vista Mare, à Samaná, dans lequel le secrétaire du Tourisme, Félix Jiménez, est actionnaire, pour avoir entamé les travaux sans l’autorisation nécessaire ou la licence environnementale et pour avoir provoqué des dommages d’ampleur considérable sur une extension de 186.140 mètres carrés.

Le projet Vista Mare consiste en la construction de 93 appartements disposés dans cinq bâtiments de trois niveaux, situés en terrasse face à la mer, dans le secteur Los Cacaos, commune de Los Naranjos, à Samaná.

L’amende a été notifiée le 28 août passé, deux jours avant l’interpellation de Jiménez par la Chambre des Députés. Ce même jour les promoteurs du projet (Constructora JJ, S.A) ont procédé au paiement par chèque recommandé.

En accord avec la résolution les travaux ont été suspendus de manière temporaire, jusqu’à ce qu’on obtienne la licence nécessaire ou l’autorisation émise par le Secrétariat de l’Environnement, sous peine des responsabilités civiles et/ou pénales que ces actions pourraient impliquer.

Le Secrétariat d’Environnement a la faculté par la loi de sanctionner les personnes qui ont violé les règlements et les normes conformément à la législation 64-00 sur l’Environnement et les Ressources Naturelles. Il indique que les promoteurs ont violé l’article 40 de la loi mentionnée et le règlement du Système d’Autorisations et de Licences Environnementales.

La loi accorde un délai de 10 jours pour recourir à la décision devant le Tribunal Supérieur Administratif, mais l’amende doit être préalablement payée.

Toutefois les promoteurs de Vista Mare ne l’ont pas fait.

Hoy Digital, par Odalis Mejía, le 11.09.07

Le Chef de la Police défend les échanges de tirs

SANTO DOMINGO. - Le chef de la Police Nationale, le major général Rafaël Guillermo Guzmán Fermín, a justifié hier l’activité de ses agents, en affirmant que le nombre de décès lors d’échanges de tirs est du à la légitime défense des policiers dans la lutte contre la délinquance et la criminalité.

Il a dit que face à l’intention criminelle des délinquants, les agents de police sont dans l’obligation d’utiliser la ressource de la force pour survivre, comme le considère le Code Pénal.

Il a reconnu, toutefois, que la situation où sont tombés morts 20 présumés délinquants et où 8 policiers ont été blessés doit être contrôlée, puisque l’infraction sera toujours combattue.

Il a indiqué qu’il est nécessaire de diminuer les actes de délinquance dans le pays et que pour cela une politique préventive est requise, en travaillant main à main avec la Communauté pour garantir la sécurité des citoyens.

El Día Digital, par Roberto Gil, le 11.09.07

L’Éducation commence le programme « déjeuner scolaire »

Le Secrétariat de l’Éducation a entamé hier le Programme d’Alimentation Scolaire (PAE), avec la distribution de 1.760.000 rations aux élèves des niveaux Initial et de Base dans tout le pays.

Pour cette année scolaire on a ajouté 60.000 rations pour les 300 centres éducatifs inaugurés par le Gouvernement, et qui font partie du système éducatif.

L’école Nuestra Señora del Carmen, située dans le secteur de Gazcue, a servi de lieu pour le démarrage du programme du déjeuner scolaire, dirigé par la Secrétaire de l’Éducation, Alejandrina Germán, accompagnée par les sous-secrétaires Fausto Mota García et Mery Valerio.

Le directeur de Bien-être Estudiantin du secrétariat de l’Éducation, Eugenio Álvarez, a expliqué que l’investissement global budgété pour l’année scolaire 2007-2008 est de 2,600 millions RD $, pour garantir la qualité du service.

El Día Digital, par Degnis León, le 11.09.07

Colombie : Le baron de la cocaïne est tombé

BOGOTÁ. le commandant de l’Armée Colombienne, Mario Montoya (au centre sur la photo) supervise l’arrestation du narco-trafiquant Diego Montoya (à droite sur la photo), « Don Diego », hier à Bogota.

Montoya, un des meneurs du Cartel du Nord de la Vallée envoyait 70% de la cocaïne sortant de Colombie aux USA, était le chef le plus recherché du monde et sera livré à Washington une fois que sera formalisée la demande d’extradition.

Diario Libre, le 11.09.07

Transfert des dotations de la PN, de la MG et de la DNCD à Sabana de la Mar

SABANA DE LA MAR - Les dotations de la Police Nationale, de la Marine de Guerre et de la direction Nationale de Contrôle des Drogues (DNCD) de cette localité ont été transférées pour abus, négligences et mauvais traitements à la population.

Le Fiscal de la commune de El Valle, Wintel Alí Peguero, a aussi été transféré, accusé par la population d’être inopérant, apathique et d’avoir peu de responsabilité dans l’exercice de ses fonctions.

Cette communication provient du Fiscal de Hato Mayot, Manuel Emilio Santana Montero (Main de Fer), qui a expliqué que les agents de la police et de la DNCD pénétraient dans les logements à la recherche d’hypothétiques coupables, sans être pourvus d’ordres judiciaires.
Il a déclaré que des membres de la Marine de Guerre faisaient des saisies de petits bateaux, à des humbles pêcheurs, les accusant d’organiser des voyages illicites.
Il a expliqué que les démantèlements des dotations mentionnées et le transfert de quelques agents de police ont été effectués à la demande de la Communauté, qui s’est réunie à la Mairie Municipale.
De même, les habitants de Sabana de la Mar ont demandé aux autorités de la province, le retour à la commune de l’assistante Fiscal, Ines Bruno Tejeda, laquelle affrontait le trafic de drogues et le crime organisé avec fermeté.
Ines Bruno Tejeda, avait été transférée de Sabana de la Mar car les trafiquants de drogue avaient menacé à plusieurs reprises de « lui voler la tête » et des délinquants lui avait tiré dessus l’accusant d’être très dure.

L’avocat fiscal Montero, a confirmé l’essor de la délinquance et du trafic de drogues dans la commune côtière de Sabana de la Mar, mais a dit que les autorités ont fait face au problème avec fermeté, après avoir indiqué que plus de 20 personnes sont en prison pour trafic de drogues.

Listin Diario, par Manuel A. Vega, le 11.09.07

La chaîne Viva Wyndham Resorts reçoit une certification ISO

Viva Wyndham Resorts a reçu la certification internationale ISO 9001:2000 pour son engagement avec les systèmes de gestion de qualité pour toute sa ligne de « tout inclus », devenant la première chaîne hôtelière du secteur et une des premières de ce niveau à obtenir cette approbation.
Cette certification inclut les sept propriétés de la chaîne au Mexique et en République dominicaine.
Colussi, président de la chaîne, a informé que la certification ISO est un exemple de l’engagement assumé par Viva Wyndham Resorts de fournir un service exceptionnel au client et une expérience sans égal à ses hôtes.

Dans le pays, les hôtels certifiés sont le Viva Wyndham Dominicus Beach et le Viva Wyndham Dominicus Palace tous les deux à Bayahíbe ; le Viva Wyndham Tangerine, à Cabarete ; le Viva Wyndham Playa Dorada à Playa Dorada et le Viva Wyndham Samaná, à Las Terrenas.

Listin Diario, le 11.09.07

Des juges de la JCE signent un accord mettant fin à la crise

Un accord « informel » devrait être signé par les magistrats qui composent la séance plénière de l’Assemblée Centrale Électorale dans une tentative de mettre fin à la crise produite par les amendements qu’on a voulu introduire dans le règlement qui devra réguler la campagne présidentielle de 2008.

Ce règlement polémique pourrait être approuvé lors de la session de la séance plénière convoquée pour aujourd’hui. Il devra ensuite être soumis aux partis politiques, à la société civile, aux médias et aux organismes communautaires.

La Chambre Administrative de la JCE a aussi informé qu’elle répondra au moyen d’un communiqué officiel aux imputations formulées dans une lettre publique par la juge Aura Céleste Fernández quant à l’utilisation de près de 1,000 million RD $ du budget du tribunal, montant que la CA aurait manié sans communiquer avec ce dernier.

Diario Libre, le 12.09.07

Des inconnus tuent trois jeunes pour voler un camion de riz

Villa Alta Gracia – Des inconnus ont volé hier un camion avec 540 quintaux de riz et ont criblé de balles leurs occupants qui livraient la marchandise à Higüey.

Les cadavres des trois jeunes ont été jetés aux kilomètres 56 et 59 de l’autoroute Duarte. Ils étaient natifs de la section Zambrano Arriba de Cotuí et étaient partis à deux heures du matin avec une cargaison de riz de l’usine Humberto Henríquez.
Le groupe portait une charge de 540 quintaux de riz à bord d’un camion Mack, couleur verte, qu’ils livraient à Higüey et ils ont été abordés par des inconnus qui les ont tués et se sont appropriés la cargaison.
Une source policière, a dit qu’ils étaient en train d’approfondir les recherches et qu’ils poursuivaient les assaillants.

Selon le médecin légiste, cela faisait trois heures que les cadavres avaient été lancés sur les lieux au moment de leur découverte.

Les cadavres ont été envoyés hier dans l’après-midi à l’Institut de Pathologie Légale. Les corps ont été lancés au bord de l’autoroute où la végétation est haute, avec l’intention apparente qu’ils soient découverts bien plus tard.

Diario Libre, par Adonis Santiago Díaz, le 12.09.07

La DNCD fait l’éloge du soutien du public

Le président de la Direction Nationale du Contrôle des Drogues (DNCD) a souligné aujourd’hui l’appui que reçoit l’institution des différents secteurs de la population et les a remercié pour ce soutien. Grâce aux informations reçues, cet organisme a pu capturer des centaines de distributeurs de narcotiques.

Le Major Général Rafaël Radhamés Ramirez Ferreira s’est exprimé en ces termes en recevant le rapport d’une opération effectuée dans les régions Est, Nord-est et Nord-ouest du pays. « Je viens de recevoir un rapport détaillé du travail effectué durant les dernières heures dans les provinces de Santiago Rodriguez, Montecristi, Valverde et Dajabón, où a été envoyé un contingent de fonctionnaires et d’agents de la DNCD de la Capital et de Santiago, pour répondre à l’inquiétude des citoyens qui s’adressent à cette institution pour obtenir l’arrestation de suspects impliqués dans de petits trafics » $var, a-t-il dit.

Il a également soutenu que la DNCD dispose d’un Bureau de Dénonciations qui reçoit des informations précieuses des citoyens, données qui nous permettent d’agir immédiatement, naturellement après une vérification de ces dernières.

Le chef antidrogue a remercié les citoyens pour la confiance qu’ils ont dans le travail effectué par la DNCD, et reconnaît que sans leur appui les choses seraient différentes, à part le fait que notre image a beaucoup changé, et bien qu’il nous faille encore corriger quelques points.

Ramirez Ferreira est préoccupé par le grand nombre d’attaques violentes dont des agents de la DNCD ont été victimes en différents points du pays. On a enregistré au moins 175 agressions, sans compter qu’au moins 5 agents ont été attaqués par des tirs en dehors de leurs heures de service, a-t-il dit.

El Nacional, le 12.09.07

Las Terrenas: La Police blesse un homme

Lundi, la Police a blessé avec des tirs dans les jambes deux hommes qu’elle a surpris en essayant de voler respectivement à San Francisco de Macoris et à Las Terrenas.
À Las Terrenas, Robert Rivera Castillo (El Gallo), a été blessé d’un tir dans le genou gauche, quand il a attaqué une patrouille qui l’a surpris en essayant de pénétrer dans la résidence d’un italien du nom de Fabian, à la Résidence La Cortesana.

Le blessé, dont la Police assure qu’il a un vaste passé délictueux, a été emmené à l’hôpital de Las Terrenas.

El Nacional, par Pedro Hernández, le 12.09.07

Des chirurgiens vénézuéliens pratiqueront 300 chirurgies gratuites

Le Secrétariat de la Santé Publique a révélé qu’en coordination avec une équipe de chirurgiens plastiques du Venezuela, 300 chirurgies seront pratiquées cette semaine sur des personnes de différents âges de la région Nord du pays.

Le docteur Séntola Martínez, coordinateur de l’opération a indiqué que ces interventions chirurgicales étaient en attente depuis plusieurs années, car les patients manquent de ressources économiques pour les effectuer.

Martínez a expliqué que les chirurgies qui seront pratiquées seront des réparations de malformations congénitales, becs de lièvre, fentes palatines, pieds équins, seins dystrophiques, cicatrices inesthétiques, et séquelles de brûlures entre autres.

La majorité de ces chirurgies seront pratiquées sur des enfants souffrant de malformations congénitales et qui jusqu’à présent, pour des questions de ressources, n’ont pas pu se faire opérer dans des centres privés. C’est pour cela que l’État, à travers de la SESPAS répond à ces cas, a-t-il ajouté.

Par le biais d’une note de la Direction Stratégique de Communication de la SESPAS, Martínez a informé que les procédures chirurgicales qui seront réalisées à l’hôpital Traumatologique Professeur Juan Bosch, de La Vega, n’entraîneront aucun coût pour les bénéficiaires. Il a dit que bien qu’il n’ait pas les chiffres, il existe dans le pays des milliers de personnes nécessitant une opération et qui par leur situation économique n’ont pas pu résoudre leur problème de santé.

Les mauvaises formations chez les enfants ont différentes origines, principalement congénitales, lesquels peuvent être acquises pendant la grossesse.

El Viajero Digital, le 12.09.07

La 8ème dépression tropicale est en route

Les prévisions donnent sa trajectoire en direction de la République dominicaine, à quelques kilomètres au nord du pays.

Actuellement à 1200 miles des premières îles des Caraïbes, tout semble indiquer que cette dépression se transformera rapidement en cyclone et portera bientôt le nom d’Ingrid.

Un bulletin météo rendra compte toutes les six heures de l’évolution du phénomène.

Sylvain MAUFRAIS, Las Terrenas Live, le 13.09.07

La JCE a approuvé le règlement de la campagne électorale 2008

SANTO DOMINGO - La séance plénière de l’Assemblée Centrale Électorale a approuvé de manière unanime le projet de règlement de campagne électorale, dont le contenu sera rendu public ce vendredi.

L’approbation a été obtenue pendant une réunion de presque dix heures qu’a tenu hier mercredi la séance plénière du tribunal.

Le président de la JCE, Julio César Castaños Guzmán, a indiqué que le secrétaire du tribunal mettra le texte en ligne sur la page web de l’Assemblée. Il sera aussi envoyé aux partis politiques, à la société civile et aux médias, pour qu’ils l’examinent et fassent des suggestions.

La réunion a commencé à midi et s’est terminée aux alentours de 22h.

Al Momento, le 13.09.07

La Défense de Báez Figueroa plaide non coupable

Le Conseil de la défense de Ramón Báez Figueroa a demandé hier aux juges du Premier Tribunal Collégial du Secteur National de déclarer son client non coupable des crimes de blanchiment d’actifs et d’abus de confiance, pour ne pas avoir commis les faits et parce que les rôles matériels qui lui on été imputés ne constituent pas les éléments du crime.

Juárez Castillo, en présentant les plaidoyers finaux soutenus par la défense technique et celle de l’imputé, a en outre sollicité l’exclusion des preuves fournies par le Ministère Public et les Acteurs Civils, considérant que les documents et les preuves ont violé les dispositions de plusieurs articles de la Constitution dominicaine.

La défense de Báez Figueroa a demandé aux juges Antonio Sánchez Mejía, Gisell Méndez et Pilar Rufino de prendre en considération que les mobiles qui ont poussé l’accusé à violer la loi ont été l’expansion de la Baninter et non le préjudice économique du pays.

Selon la Défense, les infractions commises par Báez Figueroa ne provoquèrent pas l’effondrement de la Baninter et d’énormes préjudices économiques pour le pays, mais se sont produites par l’accumulation de violations constitutionnelles et légales de l’autorité pour nuire à la banque et aux principaux exécutifs de l’institution financière.

El Día Digital, par Dominga Ramírez, le 13.09.07

SAISON CYCLONIQUE: L’Ouragan « Humberto » se déplace vers la Louisiane après avoir battu le Texas

WASHINGTON. - L’ouragan « Humberto » se dirige ce matin vers l’état de Louisiane (sud des Etats-Unis) après avoir battu la ville de Beaumont, sur la côte est du Texas, avec des vents allant jusqu’à 137 kilomètres heure, ont informé les autorités.
À l’heure 12:00 GMT le Centre National des Ouragans (NHC) a informé qu’une alerte cyclonique est maintenue de l’est de l’île High, au Texas, jusqu’à Cameron en Louisiane.
Le centre de l’ouragan « Humberto » se trouvait à 12.00 GMT près de la latitude 30.3 Nord et longitude 93.6 Ouest le long de la frontière entre le Texas et la Louisiane, à quelques 35 kilomètres à l’ouest nord-ouest du lac Charles, en Louisiane, a indiqué l’organisme.
Le lac Charles est à l’ouest de la Nouvelle d’Orléans, dévastée il y a deux ans par l’ouragan « Katrina ».

Les autorités ont indiqué que « Humberto » se déplace en direction nord-est à 19 kilomètres heure et on prévoit que ce mouvement continue dans les prochaines 24 heures en situant aujourd’hui le centre de l’ouragan sur la Louisiane centrale.
Les vents soutenus maximaux de « Humberto » soufflent à 130 kilomètres heure avec des rafales encore plus fortes.

Pour le moment « Humberto » est un cyclone de catégorie 1 sur l’échelle de Saffir-Simpson qui en compte cinq, et on espère qu’il s’affaiblira en se déplaçant à l’intérieur des terres pendant la journée. Les vents de force ouragan se ressentent à 30 kilomètres à al ronde depuis le centre, et les vents de force tempête s’étendent jusqu’à 95 kilomètres du centre.

El Caribe, EFE, le 13.09.07

Début des travaux dans la rue principale en bonne et due forme

Après la mise en place des buses, le découpage de l’asphalte et le passage des tuyaux d’écoulement ont commencé il y a quelques jours en haut de la rue principale.

Le fait est qu’il n’y a rien à redire cette fois sur l’organisation générale, que ce soit du point de vue de la sécurité, avec alternance de circulation des véhicules assurée par des ouvriers équipés d’un drapeau rouge, ainsi que du rebouchage immédiat des tranchées après enfouissement des canalisations.

Le découpage de l’asphalte est fait au cordeau et le recouvrement des tuyaux avec une épaisseur de sable, puis de la terre qui est damée couche par couche jusqu’au niveau de la route.

Le travail est suivi en permanence par les ingénieurs de Solsanit.

Sylvain MAUFRAIS, Las Terrenas Live. le 13.09.07

PLD, PRD et PRSC feront des recommandations à l’Assemblée

Les secrétaires généraux du PLD, PRD et du PRSC ont déclaré hier que leurs organismes respectifs espèrent avoir en main le projet de règlement de campagne électorale, avec ses modifications, afin de l’examiner et de faire des recommandations qui permettront que les élections de 2008 soient transparentes et justes.

Reinaldo Pared Pérez, Orlando Jorge Mera y Víctor Gómez Casanova, porte-parole des partis de Libération dominicaine (PLD), Révolutionnaire dominicain (PRD) et Réformiste Social Chrétien (PRSC), ont séparément donné leur opinion sur l’approbation du projet de règlement de Campagne Électorale, Publicité et Utilisation de Moyens de Communication.

La Séance plénière de l’Assemblée Centrale Électorale (JCE) a approuvé le règlement après plusieurs mois de discussion. Il a aussi réglementé les compétences de chacun de ses organes pour son application.

On prévoit que les partis politiques aient le document en leur pouvoir la semaine prochaine, afin de faire connaître leurs points de vues sur ce dernier.

Hoy Digital, par Rosa Alcantara, le 14.09.07

Licenciement de policiers liés à des infractions

Quatre policiers ont été licenciés parce que selon leurs supérieurs, ils ont brouillé la centrale de radio de cette institution qui sert d’appui à ses membres pour donner un suivi aux agressions, vols, homicides, kidnappings et autres actions délictueuses.

Un quatrième agent impliqué avec quatre civils dans le vol d’un magasin de l’avenue Ozama, sera licencié avec déshonneur.

Le policier et les quatre civils on emporté 20.000 pesos. Une patrouille les a surpris avec l’argent dans les mains.

Les policiers exclus sont le Major Wilson Terrero Batista, le Sergent Major Pedro Antonio Núñez Robles et un chef qui n’a pas encore été identifié par l’organisme.

Le chef de la Police, Rafaël Guillermo Guzmán Fermín, a dit que l’exclusion des trois policiers s’inscrit dans le processus de choc de la discipline policière.

Hoy Digital, par Radhamés González, le 14.09.07

Manifestation contre la corruption et la délinquance

SANTIAGO. Avec des pancartes et en scandant des slogans, plusieurs organisations de chauffeurs de Santiago ont protesté hier pour exiger du Gouvernement qu’il change sa politique économique et affronte avec énergie la corruption administrative et la délinquance qui affectent le pays.

Les manifestants ont effectué une marche pacifique jusqu’au gouvernement provincial, où ils ont remis un document au gouverneur José Augusto Izquierdo.
Avant la protestation, le dirigeant des chauffeurs Juan Marte a déclaré que la marche a aussi été organisée pour exiger justice pour le décès de 22 chauffeurs de taxi qui ont été assassiné dans différents points Santiago durant les trois dernières années.
Le dirigeant syndical a soutenu que jusqu’à présent aucune condamnation ni moyen de coercition n’ont été prononcés contre les suspects.
De son côté, le prêtre Rogelio Cruz, un des organisateurs de la manifestation, a regretté qu’il existe dans le pays de nombreux cas de corruption impunis.
Les organisateurs de la protestation ont annoncé que celle-ci est la première d’une série de manifestations qui ont été programmées faire parvenir leurs réclamations auprès des autorités.

Diario Libre, par Cornelio Batista, le 14.09.07

Manu Chao: La Radiolina

Six ans après Próxima Estación: Esperanza, Manu Chao sort un nouvel album, très attendu: La Radiolina.
Varié, dense, et musclé, il devrait ravir ses fans comme ceux de la Mano Negra. Un régal.
Pour Manu Chao, La Radiolina serait le dernier CD, l’ultime support de ses chansons avant d’imaginer un nouveau mode de diffusion, comme une petite radio, susceptible d’accueillir ses créations directement en ligne. Le site de l’artiste accueille déjà la tévélina au contenu évolutif, qui diffuse le clip Rainin In Paradise, chevauchée autocaresque révolutionnaire, réalisée par Kusturica.
La Radiolina, opus passionnant, affirme donc ses arborescences, avec, au centre, cette question posée par l’insaisissable Manu: ¿Y ahora qué ? (" Et maintenant quoi ?" ).

On pourrait, pour rire, lui renvoyer la question. On préfère se contenter de ses réponses, le suivre au gré de ses périples: un voyage en train, un western, la tournée des bars barcelonais. Et regarder au travers des fenêtres, un monde qui parle d’amour, de révolte, et de football. De la vie, bien sûr. Cette aventure.

Manu Chao La Radiolina (Because Music/Wagram) 2007

RFI Musique, par Anne Laure Lemancel

La tempête tropicale Ingrid continue sa progression

Lentement mais surement la tempête tropicale Ingrid continue sa progression vers le nord des Antilles et se trouve actuellement à 850 miles des premières îles.
D’après les prévisions elle atteindrait demain le niveau 1 et serait mardi en fin de journée au plus près de la République dominicaine.
Il faut s’attendre à une forte houle sur les abords de la côte nord du pays.

Sylvain MAUFRAIS, Las Terrenas Live, le 14.09.07

Humberto: la puissance d’un cyclone

TEXAS - Humberto a frappé avec la puissance d’un cyclone et a provoqué des inondations avant de s’affaiblir en dépression tropicale. Humberto, le premier ouragan à frapper les Etats-Unis en deux ans, a perdu de sa force jeudi après avoir frappé le Texas plus fort que prévu. Il s’est ensuite dirigé vers la Louisiane.
Vendredi matin tôt, les réminiscences de Humberto ont visé le Mississippi, où la dépression a provoqué d’autres inondations.
Des alertes inondation ont aussi été émises pour la zone du fleuve Vermillon en Louisiane.
Les météorologues n’ont pas émis de bulletin quant à l’évolution de Humberto jusqu’à mercredi. Il a passé du stade de dépression tropicale avec des vents de 35-mph à celui d’ouragan avec des vents de 85-mph en seulement 18 heures, a expliqué James Franklin du centre national des ouragans à Miami.
Des toits ont été arrachés, les lignes électriques et les poteaux de téléphone emportés.

Un mort est à déplorer.

MSNBC, Associated Press, le 14.09.07

Les stations service en alerte pour vandalisme

Les récentes attaques perpétrées contre des stations d’essence ont mené à ce les administrations de ces commerces exigent de leur personnel d’être plus attentif aux mouvements d’entrée et de sortie, mais peu d’entre eux ont renforcé leur sécurité.
Des journalistes du El Caribe ont effectué hier un parcours passant par plusieurs pompes à essence du Distrito Nacional, Santo Domingo Est et Pedro Brand, secteurs dans lesquels peu de surveillance est mise en place pour prévenir les actes de délinquance.
Dans une de ces stations, deux gardiens, habillés en civil, surveillent que les personnes non autorisées ne s’approchent pas de l’argent de la vente pendant la journée. Mais ces gardiens s’en vont la nuit, selon le représentant du commerce.
Dans une station de l’autoroute Duarte, des caméras de surveillance sont installées mais ils n’ont qu’un gardien et la sécurité est gérée comme « affaire de tous », a dit le surveillant.
Il assure que les attaques récentes n’ont pas entraîné une diminution des affaires et il donne comme exemple le secteur magasin de la station service, où les gens viennent avec la même fréquence.
Dans une autre station, dans le Distrito Nacional, un employé a révélé que la surveillance se fait sur 12 heures et avec peu d’hommes. Il a dit qu’il n’a jamais vu de caméra dans cette station service.
Les attaques de pompes à essence les plus récentes se sont produites la semaine passée dans une station de la Winston Churchill, où trois personnes ont volé plus d’un million de pesos, et au kilomètre 18 de l’autoroute Duarte, où des inconnus se sont enfuis avec 181 mille pesos.
Concernant le premier cas, la Police a seulement dit qu’elle faisait des recherches et pour ce qui est du deuxième, la Police a arrêté et ensuite relâché le propre gardien de la station.

El Caribe, par Martín Polanco, le 17.09.2007

Ouverture d’une école pour enseigner l’espagnol et la culture dominicaine aux enfants de résidents créoles en Suisse

ZURICH, SUISSE. - Dans le but que les enfants nés en Suisse de parents dominicains apprennent la langue espagnole, connaissent les symboles de la patrie, leur culture et leurs racines, le Conseil Consultatif de la Présidence des Dominicains à l’Étranger (CCPDE) en Suisse, a ouvert une école consacrée à ces fins, ceci étant le premier projet de cette nature émergeant dans cette nation européenne.
Les cours seront donnés dans une salle fournie par les autorités éducatives de Suisse; ils utiliseront les livres dominicains d’enseignement initial et de base fournis par le Bureau des Conseils Consultatifs du Palais National, et les qualifications seront reconnues par l’école Suisse. Le programme a commencé avec 15 enfants, qui reçoivent l’enseignement gratuitement.La création d’une école d’Espagnol pour enfants dominicains en Suisse est un des 10 projets élaborés par le Conseil Consultatif de la Présidence pour les Dominicains en Suisse, présidé par Luz María Nold, dominicaine vivant en Suisse depuis 25 ans et travaillant dans le secteur bancaire depuis 23 ans.
Interviewée pour le Listin Diario, Nold souligne que l’école remplit un grand vide, puisqu’une de ses grandes préoccupations est de voir que la majorité des enfants d’origine dominicaine qui vivent là ont perdu tout lien avec leur pays, ils ne connaissent pas l’Hymne National, le drapeau, l’escudo, les Pères de la Patrie et ne parlent même pas l’Espagnol.

C’est une idée qui est venue il y a deux ans au Président Leonel Fernández, qui a choisi Nold comme présidente il m’a fallu deux mois pour accepter, je me suis d’abord orientée sur ce qui pourrait être fait et j’ai choisi les personnes qui m’accompagnent.

Outre l’École d’Espagnol pour enfants dominicains en Suisse, le Conseil Consultatif a élaboré 10 projets, dont cinq ont été développés, parmi eux l’ouverture d’une page Internet avec toutes les informations ; la présentation de l’Agenda du Professeur Juan Bosch ; un site de chat et des stages pour membres du Conseil. On élabore des histoires sur les Dominicains en Suisse.

L’éducation Suisse n’inclut pas la langue espagnole, jusqu’à présent les personnes intéressées doivent payer des classes privées. Les langues de base de la Suisse sont l’allemand, le français, l’italien et le romanche.

El Listin Diario, par Doris Pantaleón, le 17.09.07

Ingrid l’invisible contrarie les prévisions

Ingrid devait passer au large des Antilles et la voici sur les Îles Vierges Britaniques.
Ingrid devait prendre une trajectoire nord-ouest depuis le milieu de l’Atlantique et elle continue sa progression plein ouest vers Porto Rico.
Ingrid devait s’intensifier et elle est redevenue dépression tropicale avec des vents tournants et quelques traces nuageuses.

Décidément Ingrid…

Sylvain MAUFRAIS, Las Terrenas Live, le 17.09.07

Tournée de Daddy Yankee

Le Samedi 22 décembre Daddy Yankee arrive au Stade Olympique Félix Sánchez, avec son spectacle The Big Boss World Tour, dans une impressionnante présentation avec lumières, danseurs, feux d’artifices et le meilleur du reggaetón.

The Big Boss World Tour est un des meilleurs spectacles jamais vu, comme l’a qualifié la critique aux Etats-Unis, où le « Cangri » est actuellement en tournée, se produisant avec succès à Chicago, Dallas, New York, Washington DC, dans le Connecticut, à Miami et Orlando en Floride.
Daddy Yankee a été reconnu comme un des artistes les plus célèbres de ces derniers temps dans le style reggaetón depuis son succès « La Gasolina » qui a été consacré numéro un, étant aussi l’artiste qui a vendu le plus durant ces dernières années et le plus admiré des reggaetoneros.
Avec son dernier disque Daddy Yankee a évité la monotonie du genre en mélangeant le reggaetón avec le hip hop, la salsa, le merengue et la bachata, démontrant ainsi sa sympathie avec les dominicains et cette terre où il a enregistré quelques vidéos de ses chansons.
Daddy Yankee a une affection particulière pour les Dominicains et il le fait savoir à chaque occasion qu’il vient en République dominicaine.Avec son nouveau disque, Daddy Yankee est nommé pour les Grammy latino, disque avec lequel il marque une nouvelle étape dans sa carrière.
La tournée du célèbre reggaetonero continuera par le Mexique où elle coïncidera avec les prix MTV Amérique Latine 2007, pour lesquels il est nommé comme Meilleur Artiste Urbain.

The Big Boss World Tour a commencé à Puerto Rico le 24 août dernier et continuera en passant par Houston, Las Vegas, Los Angeles, le Mexique, le Venezuela, l’Équateur, la Bolivie, la Colombie et la République dominicaine.

Diario Digital, le 17.09.07

Un Rapport des USA qualifie la RD de grand trafiquant de drogue

Saint Domingue. La République dominicaine a été incluse par les Etats-Unis dans une liste dans laquelle figurent les vingt pays de plus grande production et trafic de drogues du monde. Washington veut adopter des sanctions contre ces nations, mais le rapport élaboré par le Département d’État et qui été filtré par le périodique américain The New York Times, ne spécifie pas de quel type.

En plus de la RD, la liste comprend la Bolivie, l’Afghanistan, les Bahamas, le Brésil, la Colombie, l’Équateur, le Guatemala, Haïti, l’Inde, la Jamaïque, le Laos, le Mexique, le Myanmar, le Nigeria, le Pakistan, le Panama, le Paraguay, le Pérou et le Venezuela.

La DNCD a informé en juillet qu’en dix mois six tonnes de drogues ont été saisies, plus de 12 mille personnes ont été arrêtées lors de huit mille opérations, 16 mille points de drogue ont été démantelés et des dizaines d’agents ont été expulsés.

Diario Libre, le 17.09.07

Sánchez: des milliers de poissons morts

Des milliers de poissons morts de cause inconnue des autorités ont été trouvés sur la plage de Las Garitas, commune de Sánchez, Samaná, a informé hier soir le syndic de cette localité.

Angel de Jesus Calcaño a dit qu’il a constaté la mort des poissons lors d’une promenade effectuée hier après-midi sur la plage. Quand nous sommes arrivés, nous avons vu que toute la plage était remplie de poissons morts, des minuscules, des petits, des moyens, a expliqué l’exécutif municipal.

Il a dit que certaines des espèces mortes étaient en état de décomposition, mais que d’autres étaient encore fraîches, ce qui indiquait qu’ils venaient de mourir. Ceci nous préoccupe et nous essayons de savoir s’ils ont été empoisonnés ou s’il y a des problèmes dans l’eau, c’est pourquoi nous le faisons savoir au public afin que les autorités interviennent dans le secteur, a-t-il expliqué.

Le maire de Jesus Calcaño a estimé que dans le secteur de la plage de Las Garitas il y avait hier après-midi entre mille et deux mille poissons morts de différentes tailles. Il a demandé au secrétaire d’État de l’Environnement et des Ressources Naturelles, Omar Ramirez qu’il envoie des techniciens spécialisés dans cette zone, afin de faire des recherches et d’établir avec précision l’origine de cette situation.

Il a dit que la situation préoccupe beaucoup les autorités locales, et il a demandé à la population et aux visiteurs de la zone de ne pas utiliser cette plage jusqu’à ce que le problème soit résolu.

Hoy Digital, par Teófilo Abreu, le 17.09.07

L’Association Humanitaire Dominico-Europea prépare son 10ème container

Notre équipe de bénévoles se démène pour préparer le chargement du 10ème container; après un don important de matériel venant de Rhône Alpes et du club Rotary d’Avallon, un don de médicaments de Pharmacie Humanitaire internationale, des Laboratoires Pierre Fabre, l’équipe en France s’est rendu à l’hôpital de Béziers (voir photos) où le directeur et la responsable de la pharmacie nous ont remis matériels et consommables médicaux. Pour chaque don, un diplôme d’honneur a été remis aux généreux donateurs.

Les vêtements pour enfants feront le complément du chargement et permettront d’habiller des centaines d’enfants.

Une autre équipe chargera le containeur le 20/09 (un reportage sera publié).

Bureau de L’Association.

Le Bureau de L’Association Humanitaire Dominico Europea

Sánchez: Mobilisation rapide pour investigation sur la mort des poissons

Des représentants de différents organismes ont entamé ce lundi une recherche pour déterminer la cause de la mort de milliers de poissons sur une plage de Sánchez, dans le Nord-est de la République dominicaine.

Des spécialistes de poissons, de pêche et biologie du Secrétariat de l’Environnement, de l’Académie des Sciences et de l’Université Autonome de Saint-Domingue (UASD) prennent part à l’investigation et ont commencé à travailler en différents points de la plage de Las Garitas, commune de Sánchez, Samaná, zone où le problème a été enregistré.
Pedro Carreras Aguilera, directeur régional des Ressources Forestières, a attribué la mort des poissons à une mauvaise pratique des pêcheurs et a écarté l’empoisonnement des eaux.
Idalia Acevedo, sous-secrétaire des Ressources Côtières et Marines du Secrétariat de l’Environnement a informé qu’aujourd’hui ce bureau offrirait un rapport préliminaire, en précisant que l’analyse de qualité de l’eau pour établir la possible présence d’éléments étrangers prendra quelques jours. Le décès des poissons peut être du à plusieurs facteurs, comme l’utilisation inadéquate des filets et l’éparpillement d’une certaine substance polluante, de manière intentionnelle ou accidentelle, entre autres.
En 1999 à Samaná, une grande quantité de poissons sont morts quand on construisait la jetée. À cause du mouvement de terre, beaucoup de sédiments sont apparus dans l’eau et ont provoqué la mort de milliers d’espèces.

La biologiste Felicita Heredia dirige l’équipe technique de l’UASD et de l’Académie des Sciences qui a étudié la situation à Sánchez. Luis Carvajal porte-parole des deux organismes, a dit qu’on considère plusieurs hypothèses sur la cause des décès, mais avant de les émettre on doit faire des vérifications sur les lieux.

De son côté, Monsieur Casimiro Acosta, résident de la zone de la plage de Las Garitas a dit que l’apparition de poissons morts est fréquente dans le secteur, du au fait que les pêcheurs utilisent des équipements de chalutage, principalement pendant la nuit.

Al Momento, le 18.09.07

Leonel accuse les USA de l’augmentation du trafic de drogues dans les Caraïbes

MIAMI. - Le président Leonel Fernández a réaffirmé que le trafic illicite de drogues dans la région des Caraïbes a augmenté car la surveillance des Etats-Unis dans la zone des Caraïbes a diminué.

Il a rappelé que son gouvernement a demandé une plus grande collaboration des Etats-Unis afin que les deux pays puissent faire face à cette action délictueuse qui affecte les deux nations.
Le mandataire a réagi de cette manière quand des journalistes lui ont demandé son avis sur le rapport du gouvernement américain divulgué à Washington, qui inclut la République dominicaine dans une liste de 20 pays producteurs ou de transit de drogue.
Je ne connais pas le rapport, mais par contre suite à la guerre en Iraq il y a eu une diminution de la surveillance des USA dans la zone des Caraïbes, tant au niveau aérien que maritime, et cela a augmenté le trafic illicite de drogues dans la région, a-t-il expliqué.
Il a dit que la lutte contre le terrorisme au Moyen Orient avait supplanté le combat du trafic de drogues dans les Caraïbes provoquant ainsi cet accroissement du trafic dans la région.

Le dirigeant dominicain a fait ces déclarations avant de participer à un événement organisé par l’Université de Miami (UM), première étape d’un voyage aux Etats-Unis qui comprend Washington et New York.

Quant à son discours devant l’Assemblée Générale de l’ONU, Fernandez a dit qu’il parlera de la paix et comment la communauté internationale peut collaborer plus avec nos pays pour atteindre les objectifs de développement du millénaire.

Al Momento, el 18.09.07

Las Galeras: La Police sauve une touriste kidnappée

Hier soir, la Police a délivré une citoyenne américaine qui avait été kidnappée samedi par plusieurs inconnus armés à La Cantana, commune de Las Galeras, Samaná.
Le général Ramón Francisco Rodriguez Sánchez, directeur des Relations Publiques de la Police a confirmé que la touriste, Madame Nita Sue Rash a été retrouvée « saine et sauve » et que deux des auteurs du kidnapping étaient derrière les barreaux alors que l’on poursuivait les autres.
Ces derniers demandaient une rançon d’un million de dollars à la famille de la femme, laquelle réside de manière saisonnière avec son conjoint David Rash dans la zone touristique de La Cantana, dans la région Nord-est du pays.
Rodriguez Sánchez n’a pas spécifié le lieu où on a retrouvé la dame ni quelle est l’identité des ravisseurs.

Cependant, on sait qu’avant le sauvetage, les fonctionnaires ont effectué des opérations dans différentes zones de Samaná et de San Francisco de Macorís, opérations dirigées par le chef la Police en personne, le Major Général Rafael Guillermo Guzmán Fermín.

Al Momento, le 18.09.07

Sánchez: davantage de poissons morts sur la plage

Les environnementalistes Felícita Heredia et Luis Carvajal ont dit hier être préoccupés par la massive quantité de poissons morts sur la plage de Las Garitas, commune de Sánchez, Samaná, dont les caractéristiques laissent soupçonner qu’il s’agirait d’empoisonnement.

La déclaration d’Heredia et de Carvajal contraste avec la version préliminaire donnée par des techniciens environnementaux, qui ont compté entre 500 et 1.000 petits poissons morts dans la zone, avec les caractéristiques d’avoir été capturés avec des systèmes de chalutage, filet, tramayos ou licuadoras (mixer).

Heredia et Carvajal, les deux membres de la Commission Environnementale de l’Université Autonome de Saint-Domingue - UASD - et de l’équipe Environnementale de l’Académie des Sciences, ont été d’accord pour indiquer que le problème doit être investigué en profondeur, afin d’en établir les causes réelles.

Ils ont dit qu’hier encore, quand ils ont visité la zone, il y avait de nombreux poissons morts récemment et d’autres en éta