JANVIER 2009
Le tourisme en République dominicaine se porte bien
Une augmentation prévue pour 2009
L’ACTU: Les investissements dans le secteur touristique de la République dominicaine ont démontré fin 2008 un panorama positif et pourraient dépasser les 11 milliards de dollars en 2009, a reporté une source officielle.
Dans un communiqué émis ce vendredi, le Ministère du Tourisme a dit que l’essor de l’industrie touristique est du, entre d’autres facteurs, à l’accélération des processus pour l’approbation des nouvelles propositions d’investissement.
Le titulaire du portefeuille, Francisco Javier García, a annoncé pour 2009 une augmentation allant de 22 millions à 44 millions de dollars, dans le budget national destiné à la promotion extérieure de la République dominicaine comme destination touristique.
Le ministre a qualifié d’ impressionnants
les investissements faits dans les projets hôteliers et immobiliers, qui d’octobre à décembre, ont atteint environ 10 milliards 400 millions de dollars. Il a ajouté que la République dominicaine s’était transformée en une espèce d’ aimant »
pour l’investissement étranger.
La République Dominicaine a clôturé l’année 2008 en positif quant au tourisme, sa principale source de devises, avec un enregistrement de 4.3 millions de visiteurs et des investissements durant le dernier trimestre pour plus de 10 milliards de dollars.
L’année passée, une moyenne d’un million de personnes sont arrivées par bateaux de croisières, un chiffre sans précédent, tandis qu’un million de vacanciers en provenance des Etats-Unis (principal pays émetteur) ont représenté 34 pour cent du flux touristique dominicain.
En ce qui concerne 2007, les chiffres ont montré une croissance de 10 pour cent des touristes provenant du Canada ; trois pour cent depuis la France, la principale niche européenne, et une explosion
du marché émergent de la Russie, qui a enregistré une croissance de 88 pour cent.
Selon le ministre García, le tourisme est le secteur le plus puissant et décisif de l’économie dominicaine et il est considéré comme la locomotive
du développement économique du pays.
Las Terrenas Live, le 05.01.09
Les dix nouvelles Touristiques les plus importantes de 2008
Événements importants du secteur
L’ACTU : La désignation d’un nouveau Ministre du Tourisme et le changement conséquent dans le style de management du secteur public ont été évalués comme les faits les plus importants de l’industrie touristique de l’année 2008, par un groupe de journalistes de l’Association Dominicaine de la Presse Touristique (ADOMPRETUR).
Le groupe journalistique a en outre mis en évidence, parmi les événements significatifs du secteur, la réactivation du Conseil de la Promotion Touristique (CONFOTUR) avec l’approbation de 43 projets, les premiers effets de la crise économique mondiale sur le tourisme local, la reconnaissance mondiale du pays comme destination de golf et les récompenses internationales obtenues par l’industrie touristique dominicaine.
Parmi la sélection des dix actions les plus importantes que le secteur touristique a mené à bien pendant l’année 2008 on trouve:
- La hausse de l’industrie des croisières,
- L’élection de Haydee Rainieri comme présidente d’ASONAHORES,
- L’ouverture de la route Saint-Domingue - Samaná,
- La participation de la République Dominicaine comme hôte d’honneur à la Foire Internationale de Berlin
- La reprise des vols à destination des Etats-Unis d’avions avec l’immatriculation dominicaine.
Las Terrenas Live, le 06.01.09
Le Ministère de l’Intérieur réglementera l’entrée des étrangers dans le pays
Registres d’identité
L’ACTU: Le secrétaire de l’Intérieur et de la Police, Franklin Almeyda Rancier, a informé ce mercredi que les autorités se proposaient, par le biais de la Loi sur la Migration, de réglementer l’entrée des étrangers de toutes les nationalités en République dominicaine.
Almeyda Rancier a dit que pour cela, ils travaillaient avec la Chambre Administrative de l’Assemblée Centrale Électorale (JCE), entité respnsable, avec l’Intérieur et la Police, sur les registres d’identité.
Le fonctionnaire a indiqué qu’à travers ce plan de régulation, on cherchait à établir le nombre d’étrangers résidant dans le pays, ceux qui sont temporaires ou en transit, le nombre d’étudiants, de travailleurs et de touristes.
Almeyda Rancier a signalé qu’une fois terminé ce processus, l’étranger qui ne fera partie d’aucun registre sera considéré comme un « sans-papiers » et devra alors soit régulariser sa situation soit quitter le pays, qu’il soit espagnol, italien, haïtien ou de n’importe quelle autre nationalité
.
Las Terrenas Live, le 08.01.09
Rencontre annuelle des Bureaux de Promotion Touristique
Centre Stratégique de Développement
L’ACTU: Un grand enthousiasme couronné par la définition de stratégies et d’objectifs communs, a régné lors de la rencontre annuelle des Bureaux de Promotion Touristique (OPT), présidée par le secrétaire du Tourisme, Francisco Javier García réuni avec les délégués de l’organisme à l’extérieur.
Augmenter l’investissement dans la publicité, projeter une image institutionnelle homogène et créer des stratégies pour recueillir de nouvelles niches de marché, ont fait partie des actions réalisées par les dirigeants des 19 OPT qui font connaître notre destination en Amérique du Nord, en Europe, en Asie et en Amérique du Sud.
García a annoncé la création d’un Centre Stratégique de Développement Touristique et a réitéré la nécessité de deux initiatives vitales pour la croissance du tourisme en 2009 : une augmentation passant de 22 millions de dollars a 44 millions pour l’investissement en publicité et l’ouverture de 10 nouveaux bureaux, dont neuf d’entre eux sur le sol américain.
Le titulaire a indiqué qu’on donnerait suite aux accords de Sectur avec les Tour Opérateurs, qui ont permis un plus grand flux de visiteurs étrangers et d’investissements en République dominicaine.
Il a rappelé que pendant ses voyages à l’extérieur, il a pu constater le rôle important des OPT dans la croissance du tourisme, dont la tâche est cruciale dans un contexte de crise internationale.
Le ministre a cité l’exemple du golf, comme un des segments de marché que notre pays pouvait exploiter grâce à ses magnifiques infrastructures de parcours.
La RD a d’ailleurs été choisie par la revue spécialisée Reader’s Choice comme étant la meilleure destination des Caraïbes par les amateurs de ce sport.
La publicité, un investissement rentable
Isabel Vásquez, directrice de Promotion de Sectur, a expliqué que l’augmentation des fonds destinés à la publicité aurait un impact décisif sur les résultats de 2009.
La fonctionnaire a signalé qu’il y avait encore d’importantes niches que la RD n’avait pas encore pu pénétrer, comme les 45 millions de résidents hispaniques aux États-Unis, et qu’ils nécessitaient un plan d’action unifié et une stratégie
orienté vers leurs caractéristiques.
Parmi les médias les plus efficaces pour réaliser ces objectifs, Vásquez a mentionné les chaînes de télévision de langue hispanique, la publicité en image dans les métros des États-Unis, ainsi que dans les revues spécialisées de golf.
Las Terrenas Live, le 09.01.09
Las Terrenas s’éveille, après deux ans et demi
Les rues Carmen et Duarte asphaltées samedi dernier
Il aura fallu la pression du Maire de Las Terrenas, José Alexis Martinez et ses rendez-vous de fin d’année avec le Ministère du tourisme, la menace d’une manifestation des différentes associations dominicaines du village ainsi que la bonne volonté et la promesse de Francisco Javier Garcia, l’actuel ministre du Tourisme, d’aider Las Terrenas à sortir de ce chaos, pour que dans la journée de samedi soient asphaltées les rues Carmen et Duarte, les deux rues principales du village.
Las Terrenas se réveille ce matin avec le soulagement et le bonheur de pouvoir enfin circuler dans des conditions normales.
La poursuite de l’asphaltage pourrait reprendre rapidement avec cette fois la rue de l’hôpital (Calle Mella) et la rue Sánchez.
Une fois les routes et rues de Las Terrenas terminées ce serait au tour de la route Las Terrenas-Sánchez (par la loma) d’être asphaltée pour démarrer ensuite le grand programme du Boulevard de l’Atlantique avec la boucle Nagua-Sánchez-Samaná-El Limón-Las Terrenas-El Catey.
Une fois de plus le dicton est confirmé : Juntos podemos !
Las Terrenas Live, le 12.01.09
L’asphaltage continue !
Le résultat est là, merci Monsieur le Maire !
L’ACTU : Comme nous le disions lundi, nous attendions le retour des services de la voirie cette semaine et le rendez-vous n’a pas été manqué.
Hier midi, pendant que les habitants avaient plaisir à circuler dans les rues principales de Las Terrenas, ceux de la rue de l’Hôpital voyaient avec étonnement et bonheur dix camions d’asphalte se garer dans leur rue et le travail démarrer.
José Alexis Martinez et les ingénieurs des travaux publics qui l’accompagnaient ont reçu à cette occasion les félicitations et les remerciements de la part des habitants du quartier.
Un réel changement donc, comme l’avait promis le gouvernement, pour la péninsule de Samaná, et qui commence par Las Terrenas puisque les travaux du Boulevard de l’Atlantique n’ont toujours pas démarré.
Le Maire de Las Terrenas a expliqué que les aménagements des routes et rues du village se poursuivraient ainsi dans les jours à venir pour l’ensemble des voies du centre ville et pour ensuite s’étendre à la route Las Terrenas-Sánchez, la portion de la déviation jusqu’à El Limón et le début de réalisation de la route Las Terrenas-El Catey.
Las Terrenas Live, le 14.01.09
15 personnes en voyage illégal arrêtées
De Las Terrenas à Porto Rico
L’ACTU: Samaná- Las Terrenas. - Des membres de la Marine de Guerre ont arrêté 15 personnes qui essayaient de voyager illégalement jusqu’à l’île voisine de Porto Rico à bord d’une fragile embarcation qui s’en allait depuis la plage de El Portillo à Las Terrenas.
Parmi les personnes arrêtées figurent 12 hommes et 3 femmes, qui sont en ce moment retenus au détachement de la Marine de Guerre de Las Terrenas à des fins d’investigation.
Les organismes d’intelligence de l’institution navale font des recherches pour déterminer qui sont les organisateurs de ces voyages illégaux afin de pouvoir les traduire en justice.
Un communiqué explique que les arrestations de ces voyageurs qui tentent de s’en aller à bord de petits bateaux de fabrication rudimentaire est le résultat du renforcement de la surveillance et des tâches des organismes d’intelligence mises en place par le Chef d’État Major de l’institution navale, le vice-amiral Julio César Ventura Bayonet, dans le but de réduire au maximum les voyages des sans-papiers vers Porto Rico ainsi que le trafic de drogues et d’armes par voie maritime.
Las Terrenas Live, le 15.01.09
Le Ministère de l’Environnement crée un guichet unique
Pour accélérer l’approbation des projets
L’ACTU: Le Secrétariat de l’Environnement et des Ressources Naturelles (SEMARENA) a habilité un guichet unique qui compile les procédures d’autorisations environnementales de cinq de ses dépendances, dans le but d’accélérer les demandes de nouveaux projets.
Les sous ministères regroupés à des fins de démarches d’autorisations sont ceux des Sols et des Eaux, des Secteurs Protégés et de la Biodiversité, des Côtes Marines, de la Gestion Environnementale et des Ressources Forestières.
En offrant cette information, Ernesto Reyna, sous-secrétaire de la Gestion Environnementale, a dit qu’avec ceci on allait faire en sorte que les dossiers ne restent pas en attente plus de 60 jours avant d’être portés à la connaissance des différentes entités, car avant, le processus pouvait durer des années à cause de la dispersion bureaucratique de la SEMARENA.
Les bureaux du guichet unique sont situés dans les locaux du sous-secrétariat de la Gestion Environnementale, à la Plaza Merengue, de la Avenida 27 de Febrero angle Tiradentes, à Saint-Domingue.
Le directeur de la dépendance est Rolando Carvajal, qui dirige une équipe de techniciens des différentes dépendances réunies en guichet unique, a expliqué Reyna.
Reyna a en outre détaillé que les demandes seront traitées selon le secteur auxquelles elles se réfèrent, selon qu’il s’agisse de projets touristiques, industriels miniers, combustibles, immobiliers et d’autres et que pour chaque branche, il y aura des techniciens spécialisés.
Las Terrenas Live, le 18.01.09
Reprise du sens unique dans les rues principales de Las Terrenas
Application du sens unique depuis hier matin dans les rues Duarte et Carmen
L’ACTU : Les autorités ont mis en place la signalisation au sol afin d’informer et faire appliquer le sens unique dans le village après l’asphaltage de ces deux dernières semaines.
Mardi dernier c’était au tour de la rue Sánchez d’être asphaltée dans sa totalité et des ralentisseurs positionnés avant et après les sorties des écoles.
La circulation, enfin, redevient vivable dans Las Terrenas et nous attendons à présent que soit réglé l’aménagement de la déviation Las Terrenas - El Limon pour permettre aux camions de livraison de ne plus avoir à passer dans le centre du village.
Las Terrenas Live, le 20.01.09
Les fortes pluies provoquent des inondations à Las Terrenas
Les rivières de Las Terrenas et El Limón sortent de leur lit
L’ACTU: Les fortes pluies de ce matin ont provoqué la sortie des rivières de Las Terrenas et El Limón, interrompant les transports et la ciculation dans les villages et une partie de la péninsule de Samaná.
La route Las Terrenas - Sánchez aurait également été coupée suite à un éboulement sur la chaussée, mais d’autres personnes parlent d’un effondrement de la route.
On se souvient des inondations du 17 avril 2008 (voir vidéo) avec le débordement spectaculaire de la rivière de Las Terrenas, soulevant les plaques de bitume et ravinant la chaussée.
Nous ne manquerons pas de vous donner plus d’informations dans les heures qui viennent, mais jusqu’à présent aucune victime n’a été déplorée.
Las Terrenas Live, le 22.01.09
* Après vérification aujourd’hui le 23.01.09 à 7h, la route Las Terrenas - Sánchez est circulable.
Des pilotes américains s’intéressent au projet Portillo Beach
Situé à 5 minutes de Las Terrenas
L’ACTU : Les pilotes privés en provenance des Etats-Unis et qui ont participé au Fly In qui a eu lieu à Samaná, ont été accueillis et traités avec beaucoup d’égards à Portillo et ils se sont intéressés au projet Portillo Beach Club & Spa qui se situe sur la fameuse plage de cette communauté.
Les participants à cette excursion, organisée par l’entreprise Caribbean Flying Adventure, se sont rendus sur les lieux du projet, ont reçu des informations sur ses caractéristiques et ont été conviés à un déjeuner sur sa plage spectaculaire.
Cette activité a été réalisée grâce au soutien du Ministère du Tourisme, du Département Aéroportuaire et de l’Institut Dominicain d’Aviation Civile.
Ce complexe touristique de villas et d’appartements de luxe, actuellement en construction, est le seul qui inclut dans ses installations un aéroport privé pour les petits avions, a souligné Ramón Prieto, en s’adressant aux pilotes et à leurs accompagnants.
De plus, il n’est pas loin des aéroports de Arroyo Barril et de l’Aéroport International Juan Bosh (El Catey).
Le projet El Portillo Beach Club & Spa, conçu avec une basse densité, situé à El Portillo, à 5 minutes de Las Terrenas, comprend 54 villas de plage et 101 appartements de 1,2 et 3 pièces.
Cette résidence se trouve en première ligne avec 350 mètres de front de mer, sur une plage tranquille de sable blanc et sur laquelle se déverse l’eau cristalline de sources existant sur la propriété.
Le projet a une conception adaptée aux ressources naturelles, en harmonie avec l’environnement.
Las Terrenas Live, le 22.01.09
La République Dominicaine élue meilleure destination touristique des Caraïbes
Grâce à ses magnifiques attraits écotouristiques
L’ACTU: La diversité, le profil durable et les hauts standards de qualité qui font partie de son offre touristique ont déterminé le triomphe de la République dominicaine comme Meilleure Destination des Caraïbes avec le prix Reader’s Choice 2008, accordé par la célèbre revue spécialisée Travel Weekly.
Les lecteurs et les experts de cette revue spécialisée ont révélé leur choix lors d’un diner de gala qui a eu lieu à l’hôtel Waldorf-Astoria, à New York, auquel ont assisté les sous-secrétaires du Tourisme Fausto Fernandez et Magaly Toribio, accompagnés par le directeur du Bureau de Promotion Touristique de New York, Lucien Echavarría, qui ont reçu la récompense au nom du ministre du Tourisme dominicain, Francisco Javier García.
La représentation dominicaine a exprimé sa satisfaction, au nom du Secrétaire du Tourisme, pour le fait que les professionnels les plus connus de l’industrie de voyages choisissent la République dominicaine comme leur destination touristique numéro Un dans les Caraïbes.
Ils ont souligné que plus d’un million de touristes américains visitaient annuellement la République dominicaine, attirés par les logements de luxe, les parcours de golf et les fascinants attraits éco touristiques qu’offre le pays.
Las Terrenas Live, le 26.01.09
Le Ministre dominicain propose de nouvelles stratégies pour attirer les touristes
Réunion du Comité Stratégique
L’ACTU: MADRID. - Le secrétaire du Tourisme de République dominicaine a proposé ce mardi à l’Organisation Mondiale du Tourisme (OMT), de développer une stratégie régionale pour attirer les touristes dans les pays des Caraïbes.
Taleb Rifai, secrétaire général de l’OMT, a considéré opportun que le ministre dominicain prenne part ce mercredi à la réunion du Comité Stratégique de ce groupe et a indiqué que le discours de García était un message de confiance pour le secteur du tourisme
Après une réunion avec Rifai et avec le représentant régional de l’organisme pour les Amériques, Carlos Vogeler, le titulaire dominicain a proposé que les principales destinations des Caraïbes mettent en place une stratégie pour attirer de nouveaux touristes et aient un discours positif et encourageant pour le tourisme mondial.
Il a dit qu’en ce moment le monde vivait des situations de crise, non seulement au niveau du tourisme, et qu’il fallait voir cela comme une opportunité pour les pays d’offrir d’excellents attraits, comme c’est le cas pour la République dominicaine et non pour projeter des discours pessimistes qui portent préjudice à l’activité touristique.
García a expliqué que durant la réunion, on avait examiné ce qui était relatif à la vision stratégique de la République dominicaine face à la crise qui affecte le monde et l’impact qu’elle pourrait avoir sur le tourisme.
À l’OMT, ils ont été impressionnés par la position et la vision que nous avons face aux moments de crise que vit le monde et par les stratégies proposées pour en tirer le plus grand bénéfice posible pour le tourisme
a t’il souligné.
Las Terrenas Live, le 28.01.09
Asphaltage : Sectur en remet une couche à Las Terrenas
Du pont d’Abundio jusqu’au village des pêcheurs
L’ACTU : La présence des équipes d’asphaltage du Ministère du Tourisme une fois par semaine devient une habitude à Las Terrenas depuis le début du mois. Une fois de plus, les promesses du nouveau ministre du Tourisme, Francisco Javier GARCIA n’auront pas été des paroles en l’air, mais bien des actes concrets et réguliers pour assurer le développement et l’aménagement du village, comme il l’avait établi en septembre 2008, c’est-à-dire dès début 2009.
Hier après-midi c’est donc depuis le pont d’Abundio, au croisement de la rue principale et de la Carmen, jusqu’au village des pêcheurs (Pueblo de los Pescadores) qu’a eu lieu l’asphaltage.
L’ingénieur des travaux a expliqué qu’il manquait un camion supplémentaire et qu’une autre couche d’asphalte serait appliquée au village des pêcheurs par la suite.
De l’autre côté du village la route de Cosón était préparée pour un asphaltage futur avec un premier aménagement des tranchés de canalisations rebouchées.
José Alexis MARTINEZ a confirmé que les quartiers de Come Pan et Caño Seco seraient également asphaltés.
Un responsable local de la Sectur a expliqué que les travaux du Boulevard de l’Atlantique étaient prévus sur les 2 prochaines années et que 4 compagnies différentes travailleraient en même temps à sa réalisation, dont fait également partie la déviation Las Terrenas - El Limón. Si 80% de l’infrastructure est déjà existante, le plus lourd de cette réalisation sera la portion directe Las Terrenas - El Catey, à travers la loma.
En attendant que ce Boulevard de l’Atlantique soit terminé, il a été confirmé que la réfection de la route Las Terrenas - Sánchez suivrait la fin des travaux des rues de Las Terrenas.
Las Terrenas Live, le 30.01.09
© Las Terrenas Live Copyright - Created by ARTKODE - Design by ACOM CARIBBEAN S.A. - Contact